Как произносится фамилия “Толкин“ (из фильма “Толкин“, 2019, rus sub)

Вечная тема - о произношении фамилии Профессора. Стоит заметить, что фраза “It’s keen, sir“ с английского может быть переведена примерно как “это проницательно, сэр“. При переводе эта небольшая шутка теряется. Но зато мы можем использовать свой аналог: - Толкиен. - Толкин, сэр. =)