*Adriano Celentano - Confessa. На публике Адриано Челентано исполнил эту песню всего один раз. Возможно, я не прав, если что, поправьте меня. Это произошло на одном из выпусков программы Джанни Моранди “Uno di noi“ в 2002 году. В программе Адриано Челентано был гостем и исполнил песню “Confessa“ первый и единственный раз.
Признайся (примерный перевод)
Su confessa amore mio
Признайся, любовь моя,
io non sono piu il solo, l’unico
Я теперь не единственный,
hai nascosto nel cuore tuo
В своем сердце ты спрятала
una storia irrinunciabile
Роман наш чудесный.
Io non sono piu il tuo pensiero
Нет меня больше в твоих мечтах,
non sono piu il tuo amore vero
Теперь я не твоя любовь —
sono il dolce con fondo amaro
Сладко-горький вкус меда
che non mangi piu
Ты забыла...
Ma perche tu sei un’altra donna
Но почему ты другая?
Ma perche tu non sei piu tu
Но почему ты теперь не та, что прежде?
Ma perche non l’hai detto prima
Почему ты не сказала сразу,
Chi non ama non sara amato mai
Что нельзя любить нелюбимого?...
Всего на песню вышло два видеоклипа, точнее - две версии одного и того же.
Премьера первого состоялась ещё в 2002-м, на DVD-диске, прилагающемся к специальному изданию альбома “Per sempre“.
В 2012-м году, к десятилетию сингла, появилась альтернативная версия видео, с другими спецэффектами, цветокоррекцией и монтажом.
Удивительно, но столь прекрасный трек совершенно не стал популярен в мире.👀
Зато в странах СНГ песня стала громадным радиохитом и ныне является одной из популярных композицией певца.
Удивительно, почему “Confessa“ пришлась по вкусу только нашим соотечественникам. Возможно, из-за присущей нашей культуре душевности, в которой никак нельзя отказать в этом качестве... более никаких оправданий я этому найти не могу...
Спасибо Вам за просмотр!
✔Мой Youtube Shorts
@Romantic66Shorts
✔Мой Бусти
✔Романтик66-дзен
✔RUTUBE На всякий случай😉
✔@Romantic66
1 просмотр
134
30
3 месяца назад 00:05:09 1
Metallica - The God That Failed (Official Music Video)
3 месяца назад 00:26:17 1
. Надежда Токарева Медитация 5. Дар свыше.
3 месяца назад 00:42:33 1
Вольф Мессинг. Сеанс регрессивного гипноза
3 месяца назад 00:16:17 1
Кто крадёт Трезвость? Мультфильм 2023 (6+)
3 месяца назад 02:42:45 1
Магия для начинающих. Мастер отвечает на вопросы неофитов и профи. Биоэнергетика и парапсихология
3 месяца назад 00:34:54 1
ДОЖДАЛИСЬ! ЭТО ШЕДЕВР! - STALKER True Stalker #1
3 месяца назад 00:06:33 1
SILENZIUM - Любовь, комсомол и весна! [Official Video]
3 месяца назад 00:26:45 1
Анимационный фильм-реконструкция: “Колобанов. Бой под Войсковицами“
3 месяца назад 00:03:16 1
LYRIQ - открытка | Official Audio | 2022
3 месяца назад 00:44:24 1
НАЧАЛЬНИК ГИБДД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ С ВОДИТЕЛЕМ ПО ВСТРЕЧНОЙ ПОЛОСЕ/СКАНДАЛ В ГИБДД
3 месяца назад 00:12:24 1
Канада - СССР 3:7 Суперсерия 1972 года 1 матч | Обзор игры | Canada - USSR 3:7 Summit 1972
3 месяца назад 00:44:57 1
#4.2. Луна в козероге: удачный расклад арабо-мусульманской астрологии
3 месяца назад 01:02:08 1
Therapy Progressive House & Melodic Techno mix by Tankov 2024
3 месяца назад 00:34:20 1
Дэвид Айк | Иная ЛУНА | Раса человеческая встань с колен | Параграф #7
3 месяца назад 01:08:26 1
182-RU Ольга, 229° Цикл 1° прoт.: КУНДАЛИНИ регрессивный гипноз, Светлана Горопацкая Метод Грифази
3 месяца назад 00:03:52 1
James Blunt - You’re Beautiful на Русском (Cover)
3 месяца назад 01:02:21 1
Экстренное обращение учёного: Планета на грани самоуничтожения | Эгон Чолакян
3 месяца назад 00:00:17 1
🤣 Научили говорить собаку вместо ребёнка! | Новостничок
3 месяца назад 00:04:11 1
Как на самом деле выглядит российская армия
3 месяца назад 00:00:51 1
Что делать со вчерашним варёным рисом? #shorts
3 месяца назад 00:00:50 1
Как заходить в аудиторию на ЕГЭ
3 месяца назад 01:22:57 1
Из жизни отдыхающих (4К, драма, реж. Николай Губенко, 1980 г.)
3 месяца назад 00:34:26 1
Карел Готт. Сборник песен
3 месяца назад 00:14:12 1
СМОТРЕТЬ ДО КОНЦА!Это- СОЦИАЛЬНЫЙ ЭК@@МЕНТ ПОКА в отдельно взятой республике, но запрет введут везде