«Лучше совершать новые ошибки, чем до потери сознания снова и снова повторять старые». (Йак Карсунке, австрийский писатель, лауреат премии Эриха Фрайда, присуждаемой за пожизненные достижения в литературе, написанной на немецком языке. Эпиграф к фильму).
Katzelmacher (нем.) — грубое слэнговое название иностранного рабочего из Южной Европы.