Фильм 1. Дорогой страданий и гнева (1980) Советская прокатная копия

драма, приключения, боевик. Фильм Румынии. Перевод: Советский дубляж. Действие происходит около 1848 года, в период, предшествующий революции. Тайное общество “Справедливость и братство“ узнаёт тайну сокровищ и должны доставить их в Сибиу, где обменяют на оружие для революции. Но у многих на эти сокровища иные планы. Дословный перевод “Drumul oaselor“ - “Дорогой костей“. Немного о политической обстановке в то время: Те, кто смотрел весь увлекательный сериал об отважном Марджелату, возможно, обратили внимание на год - 1848, а также на упоминание о какой-то революции, некоторые специфические слова: ага, бонжуристы и т. д. Наверное, некоторые решили, что революция - это местное национальное восстание в Румынии. 1848 ГОД. Буржуазно-демократическая революция во Франции 1848—1849 гг. поставила своей задачей установление гражданских прав и свобод и вылилась 24 февраля 1848 года в отречение от престола некогда либерального короля Луи-Филиппа I и провозглашение Второй республики. В президенты нового государства был избран в дальнейшем ходе революции, после подавления социал-революционного восстания в июне 1848, племянник Наполеона Бонапарта Луи-Наполеон Бонапарт. События во Франции стали искрой, воспламенившей либеральные восстания во многих государствах Европы, в том числе и в Румынии. В фильмах цикла проскальзывает слово “бонжуристы“ - БОНЖУРИСТЫ ов, мн. bon jour. Ироническая кличка румын, учившихся в Париже в эпоху реставрации. Многие из румынских революционеров ждали поддержки из Парижа, в основном, финансовой, и были связаны тесными узами с некоторыми революционерами во Франции, скорее всего, румынами, жившими во Франции. Ко всем этим революциям, включая революцию во Франции, можно применить собирательное название Революции 1848—1849 годов, не упуская при этом из вида, что в отдельных странах эти события развивались по-разному и имели разные последствия. В Румынии революция имела национальное своеобразие. Следует помнить, что в это время Румыния была составной частью Австро-Венгерской монархии и румыны были подчиненным народом в империи. Первый треск ломающегося льда раздался в январе 1848 г. в южном Палермо, а после того как 22 – 25 февраля население Парижа вновь низложило короля и провозгласило вторую республику, половодье революционной весны залило Европу с безудержной силой. В марте против Габсбургов восстала их собственная столица Вена. 13 марта под натиском революционеров ушел в отставку несколько десятилетий правивший империей и стойко сопротивлявшийся любым переменам канцлер фон Меттерних. На следующий день революционная толпа захватывает власть в венгерском Пеште.