Фильм. Налево от лифта (1988) Советский дубляж

приключения, мелодрама, комедия. Фильм Франции. Перевод: Профессиональный (дублированный) киностудия им. М. Горького Действительно очень смешная комедия ошибок и недоразумений. Пьер Ришар, художник, влюбился в замужнюю женщину и после долгих колебаний пригласил её к себе. На одной лестничной клетке с ним живёт жуткий ревнивец, устраивающий своей жене кошмарные сцены и разборки по любому поводу. Уходя на работу, ревнивец забыл портфель, жена в трусиках и легкой маечке выбежала к лифту, чтобы его догнать, а дверь их квартиры захлопнулась. Она позвонила к Ришару, тот полез через балкон, чтобы открыть ей дверь. В этот момент за портфелем возвращается ревнивый муж, а к Ришару приходит его любимая... На этом беспрерывный поток недоразумений только начинается. Ситуации, вроде бы, не новые. Сцены с двумя пистолетами, один из которых зажигалка, а другой настоящий, стара как мир, но сыграно все блестяще. Особенно хорош Боренже в роли ревнивца Бориса. Просто гениален. Смотрел давно, пересмотрел - и понял, что не мог увидеть при первом просмотре. Как сильно за это время изменилась жизнь. От картины так и веет каким-то уютом и спокойствием, хотя по сюжету такого и не скажешь. А по картине - шедевр! Все Ришаровские фильмы хороши, но этот реально смешной. А сама обстановка, только сегодня понимаешь какое было прекрасное время. Песня, под которую танцует шоколадка - это что-то. Почему-то не помню её после первого просмотра, а песня - чудо!