Пристаємо на вашу давню пропозицію і розповідаємо, які терміни, вирази і сленґові слова української мови прижилися в англійській (а не навпаки). Ясна річ, список не претендує на вичерпність, тому доповнюйте наш перелік у коментарях!
☑️Підтримати Гуманітарку:
Патреон:
ПриватБанк: 5168 7573 3271 2670
✅Подальше читання:
Про Георгія Висоцького і глей (зі сторінки 146):
Інші цікаві слова з ґвари:
Фільм Wood Mountain Poems (він справді чудовий, подивіться):
Про походження слова “steppe“ у французькій:
“Українізми у польській мові“:
Омелян Пріцак про походження слова “козак“:
Про cossack/qazaq/kazak:
OED:
Merriam-Webster:
У відео використано музику Lobo Loco та гурту Pta Khi, а також картини Анатолія Теленика.
1 view
275
70
4 months ago 00:06:38 1
КНИДЛІ З КАРТОПЛІ І СИРУ БЕЗ БОРОШНА
4 months ago 00:02:07 1
СПАДОК/SPADOK. ІВАНО-ФРАНКІВСЬКА ОБЛАСТЬ. СНЯТИНСЬКИЙ РАЙОН
4 months ago 00:08:11 1
«Де мій син?»: українські жінки зайшли в офіс Червоного Хреста в Женеві
4 months ago 00:15:27 1
Ситуація під Бахмутом: як прикордонники тримають оборону на захоплених російських позиціях (SUBS)