Почему награды Володи Шарапова вызывали у фронтовиков недоумение

Знаменитую киноленту «Место встречи изменить нельзя» смотрели если не все, то очень многие. В одном из эпизодов Володя Шарапов пришел на праздничное мероприятие, увешанный фронтовыми наградами. Но в романе «Эра милосердия» и в фильме награды не совпадают. Как так получилось, что доблестного разведчика, героя Великой Отечественной войны, в киношной версии наградами обделили?