Музыка Яков Фельдман (“Ямщик, не гони лошадей“) и русская народная мелодия (“Вот мчится тройка почтовая“). Аранжировка Toivo Kärki. Японская версия песни “Karelia“ из репертуара группы The Spotnicks. Запись 1966 года. Огромная благодарность Виктору Михайловичу Яковлеву () за поиск информации по истории этой записи ( и за перевод с японского языка!
Текст песни:
Nani wo omou Kareria
Kiri no machi wo tama yo
Omoi de wa kae ga nai
Kono michi wa doko made mo
Ai ga kieta atoni wa
Namida dake ga nokoru
A-a Kareria kire ni
A-a kariya doko e yuku
Что, Карелия, в думах твоих?
Ждешь, растает туман... но когда?!
Мысль одна, неотступна она:
Приведет путь-дорога куда?
Что любовь, – как случилось? – ушла.
Тут слеза набежит и стечет.
Ах, Карелия... Вечный туман!
Где ж пристанище путника ждет?
___________________
1 view
124
26
6 days ago 00:08:27 1
The chocolate dessert that everyone is talking about! So simple and delicious!
6 days ago 00:07:01 5
Dance Gavin Dance “Speed Demon” & “Straight From The Heart” (Official Music Video)
6 days ago 00:06:59 1
Остались яичные белки?НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ‼️Шикарное КИЕВСКОЕ ПЕЧЕНЬЕ-хрустящее, тающее БЕЗЕ с орехами ‼️
7 days ago 00:06:08 1
The Peanut Butter Falcon Featurette - Zack’s Story (2019) | Movieclips Indie
7 days ago 00:08:08 1
The chocolate dessert that everyone is talking about! Simple and delicious
1 week ago 01:23:27 1
It’s SWING Party Time | Great American Big Bands Of the 1930s & 1940s
1 week ago 00:12:17 1
The 7 Intermittent Fasting Mistakes that Most People Make
2 weeks ago 00:04:30 1
Halocene - Just Won’t Die (Official Music Video)
2 weeks ago 00:29:34 1
THE BEST of Xavier Cugat
2 weeks ago 00:02:11 1
Sleeping with the Enemy | #TBT Trailer | 20th Century FOX
2 weeks ago 00:04:42 1
Kala Chana Soup Recipe काले चने का सूप Black Chickpe