Limbus Company || Mili - “Through Patches of Violet“ (Russian Subs) - Русский Перевод

#limbuscompany Итак, дорогие мои, представляю вашему вниманию мой перевод песни, подводящей итог 6-й главе нашего любимого Лимбуса, посвященной истории Хитклиффа~ Потрясающей главе - потрясающий конец. Если в главе Измаил мы сразу бросались в полымя наваливающихся раз за разом событий, то первые 2 части этой нас готовили к ошеломительному финалу, многих(в том числе и меня) не оставив равнодушными. Песня наших замечательных и любимых Мили стала, как и всегда, вишенкой на торnе~ Как и в прошлый раз с компасом, в этот раз я также решил запариться над полноценной адаптацией а не простым переводом, сохраняя размер стиха, ударения и стилистических приёмов. Перевод всё ещё остаётся фанатским и может быть далеко не идеальным) Обязательно поддержите первоначальных авторов~ Please support original creators~ Песня/Song: Mili - @ProjectMili Один футажик взял у одного ныне не безызвестного, и всеми уважаемого товарища - RIP Kully! (спасибо ему огромное, сам бы я ни за что не осилил финал битву в соло...) Thanks to Kully a lot for his hard work! Разработчики/Developers: Project Moon - @ProjectMoonOfficial Солнышки у которых беру большую часть новостей и инфы: А это наш паблик ВК и Дискорд! Заходите, будем рады всем и каждому~: