Akatsuki Records - Like an Animal | Прямо, как животное (Rus sub)
блог с переводами и всяким:
Jakunikukyoushoku - вместе значит “закон джунглей“, но по отдельности иероглифы значат “слабый“, “мясо“, “сильный“, “питаться“. Решил в строках, где это слово разбивается по отдельным иероглифам, так дословно и перевести, потому что ну сильная фраза получается.
Вокал/текст: Stack
Музыка: Stack Bros.
Оригиналы мелодий:
- Unlocated Hell
- Tortoise Dragon ~ Fortune and Misfortune
Перевод: Pickled Pancake
Иллюстрация: Niy