In The Army Now. Episode 14. Surviving an MRLS ‘Grad’ attack

The BM-21 truck-mounted multiple rocket launcher, also known as Grad, was developed in Soviet times but is still an effective combat system used by the Russian Army today. Anna and Pavel are keen to experiment with firing its multiple rockets in a training area. First of all, they set up targets on hills 3 km away from the Grad trucks. While doing this, they come up with an idea for how to test whether a person could survive a Grad attack. Anna wants to be at the centre of the action: she helps load the rockets and takes a seat in one of the Grads, ready to begin the bombardment. Meanwhile, Pavel goes to the control point to check how the Grads are aimed. He gets hold of a drone to help with this…now it needs to be catapulted into the skies. ========================================================= Сейчас в армии. Эпизод 14 Выжить под атакой РСЗО «Град» Автомобильная система залпового огня БМ-21, также известная как «Град», была разработана в советские времена, но до сих пор является эффективной боевой системой, используемой российской армией. Анна и Павел хотят поэкспериментировать с запуском нескольких ракет на тренировочной площадке. Прежде всего, они установили цели на холмах в 3 км от «Градов». При этом у них возникает идея, как проверить, сможет ли человек пережить атаку «Града». Анна хочет быть в центре событий: она помогает заряжать ракеты и садится в один из «Градов», готовая начать бомбардировку. Тем временем Павел отправляется на контрольную точку, чтобы проверить, как нацелены «Грады». Чтобы помочь в этом, ему нужен дрон… теперь его нужно катапультировать в небо.