Blutengel - Über den Horizont

Du bist in deiner Welt gefangen Ты – пленница в собственном мире, Ohne Licht und Zeit Прозябаешь там без света и счета времени. In stiller Ergebenheit Молчаливо и покорно Erträgst du die Einsamkeit Ты терпишь одиночество, Du willst nicht mehr weiter Это дается тебе с большим трудом, Doch du siehst den Weg zurück nicht mehr Но ты не видишь пути назад. Tausend Ängste in deiner Seele В твоей душе тысячи страхов Und dein Herz unendlich schwer И на сердце очень тяжело. Niemand wird es je verstehen Никому не понять, Du kannst diesen Weg nicht alleine gehen Что ты не преодолеешь этот путь одна. Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht Когда одиночество терзает твое сердце Und der Schmerz in dir erwacht И в душе пробуждается боль, Wenn deine dunklen Träume Когда твои мрачные мечты Dich verführen in jeder Nacht Манят тебя каждую ночь, - Dann komm zu mir, komm zu mir Иди ко мне, иди ко мне, Breite d