Natalie Imbruglia - Torn (Official Video)

Torn (оригинал Natalie Imbruglia) Разорвана на части (перевод ) I thought I saw a man brought to life Думаю, я встречала человека, вернувшегося к жизни: He was warm, he came around like he was dignified Он был добр и вёл себя достойно, He showed me what it was to cry Он показал мне, что значит плакать. Well you couldn’t be that man I adored А ты точно не тот, кого я обожала: You don’t seem to know, don’t seem to care what your heart is for Ты не знаешь, для чего нужно сердце, и тебе, кажется, всё равно. But I don’t know him anymore Но я больше с ним не общаюсь, There’s nothing where he used to lie Он никогда не лгал. My conversation has run dry Мой рассказ стал неинтересным - That’s what’s going on, nothing’s fine I’m torn Вот что происходит, всё плохо, я разорвана на части. I’m all out of faith, this is how I feel Во мне умерла вера, вот что я чувствую. I’m cold and I am shamed lying naked on the flo