Gary Moore - Drowning in Tears

From the album “Back to the Blues“ (2001) ----------------- Песня “Тонущий в слезах“ Гэри Мура рассказывает печальную историю неразделенной любви и разбитого сердца. Главный герой по уши влюблен в женщину, которая не отвечает ему взаимностью. Текст песни выражает его всепоглощающую грусть и отчаяние, когда он борется с болью отвержения. В песне подчеркивается сильная тоска главного героя по женщине, которую он любит. Он признается, что ждал ее много лет, считая ее единственной, ради кого жил. Однако, несмотря на его настойчивость и эмоциональные усилия, она выбрала кого-то другого, оставив его чувствовать себя опустошенным и покинутым. Текст песни рисует картину эмоциональной борьбы главного героя, передавая ощущение того, что его переполняют печаль и беспомощность. Он сравнивает свою тоску с “Тонущий в слезах“, подчеркивая глубину своей сердечной боли и чувство поглощенности собственным горем. Стихи намекают на то, на что пошел главный герой, чтобы завоевать любовь женщины. Он упоминает, что посылает ей воздушные поцелуи со звезд, символизирующие его грандиозные жесты и романтические усилия. Однако, несмотря на его неустанные поиски, она в конечном счете выбрала другой путь, оставив его бороться с болью от ее отказа. В целом, “Тонущий в слезах“ погружает в глубины безответной любви, демонстрируя отчаяние и эмоциональное смятение главного героя. Она отражает необузданные эмоции, испытываемые, когда любовь не отвечает взаимностью, проливая свет на разбитое сердце и опустошение, которые могут быть вызваны неисполненными желаниями. LYRICS: The woman I love doesn’t want me. I’m having to face my worst fears. She’s promised her heart to another. Feel like I’m drowning in tears. She is the one I have lived for. I’ve waited for so many years. Now she is leaving me lonely. Feel like I’m drowning in tears. I was the one who waited endlessly, Sending you kisses from the stars. I was the one who fought relentlessly, Wishing you hadn’t gone so far. The woman I love doesn’t want me. I’m having to face my worst fears. She’s promised her heart to another. Feel like I’m drowning in tears. Feel like I’m drowning in tears. #Gary_Moore