Sans identité 2 Текст#учитьфранцузский#французскийдляначинающих#французскийпофильмам #французскийстранскрипцией
Прежде чем начинать работу над текстом, я Вам советую посмотреть сам сюжет. Для этого вам нужно пройти вот по этой ссылке:
Я всё делаю для того, чтобы Вам было легко и интересно учить французский. Моя русская транскрипция поможет вам без особого труда понять, как читается то или иное слово. В фильме не всегда понятно произношение актёров, поэтому в дополнительном тексте я вам спокойно зачитываю французский текст, который вы потом можете сравнить с произношением носителей языка. Чтобы что-то запомнить, я вам советую время от времени возвращаться к этому сюжету и проверять себя. Отсюда и названия: Сюжет и Текст.
Фильм на бытовую тему всегда заставляет нас сравнивать нашу собственную жизнь с тем, что происходит на экране. И порой, это не может нас оставить равнодушными. А что нас волнует, всегда запоминается лучше, чем то, к чему мы равнодушны. Поэтому для изучения языка я и решил использовать фильмы, переделывая их в учебный материал, где Вам нужно будет чередовать просмотр фильма с работой над его текстом. В такой связке, я уверен, многое у Вас зацепится в памяти.
PS
«Легче всего мы запоминаем то, что связано с эмоциями. Если их нет, то мы как будто просто проходим мимо. Канадский психолог Лесли Гринберг пишет, что «нет ничего важного в жизни, если там не присутствует аффект». Поэтому для того, чтобы запомнить что-то, не окрашенное эмоциями, придется прикладывать те или иные усилия. »
Буду Вам очень благодарен, если вы оставите несколько слов в комментариях.
4 views
432
127
3 weeks ago 00:15:36 3
Sans identité 1 Texte французскийяз#обучениефранцузскому#учимфранцузскийпофильмам#французскийзапасслов#французскийстранскрипцией
3 weeks ago 00:01:20 72
(Partie 49) Identité numérique: Tu SCANNERAS et tu seras HEUREUX!
4 weeks ago 00:00:38 64
(Partie 35) Monnaie numérique: PAS de cash pour les MENDIANTS!
1 month ago 00:01:35 211
(Partie 48) Identité numérique: Le PAIEMENT WeChat Palm Pay de la Chine!
1 month ago 00:23:43 75
(Partie 54) Agenda 2030: L’IDENTITÉ numérique et le CRÉDIT SOCIAL!
1 month ago 00:01:38 499
(Partie 53) Agenda 2030: HORREUR EN CHINE: Ils ont accroché des CODES QR autour du cou des enfants!
1 month ago 00:00:59 165
(Partie 22) Les QUARTIERS de VILLE, des POINTS de CONTRÔLE!
1 month ago 00:01:06 12
Fraude open-bar–«Montrer sa carte d’identité dans un bureau de vote, c’est comme montrer une croix à un vampire»–Elon Musk
1 month ago 00:07:03 3
LA MORT D’ALEXANDRE ALEKHINE. Trailer. France
2 months ago 00:03:07 71
(Partie 50) Agenda 2030: Un RÉSUMÉ du Grand Reset expliqué par un SÉNATEUR Australien!
2 months ago 00:45:33 3
J’AI ÉTÉ GARDE DU CORPS DE LA REINE ELIZABETH ET JE VAIS RÉVÉLER SON PLUS GRAND SECRET.
2 months ago 00:30:21 1
La Matrice Contrôle Votre IDENTITÉ | Comment Reprendre le Pouvoir sur Sa Vie
2 months ago 00:45:56 1
Comment réduire la population mondiale ? 🤫 | Idriss Aberkane
2 months ago 00:24:25 1
LA CALIFORNIE INTERDIT LES CARTES D’IDENTITÉ POUR VOTÉ POUR LES PRÉSIDENTIELLES TRUMP - HARRIS
2 months ago 02:01:58 1
De la fraude du nom à la conscience de soi | Les carnets de Jeremiah
2 months ago 00:38:29 44
(Partie 47) Agenda 2030: Le SOMMET du FUTUR des Nations-Unis prévoit l’augmentation du nombre de PAYS PERMANENT avec VÉTO!
2 months ago 00:47:30 1
La Matrice Manipule Votre Destin en Réécrivant Votre Passé – Voici Comment Vous Libérer
2 months ago 00:11:52 1
La magnifique prestation de Ancy Kiamuangana - NAKOMITUNAKA Lors du lancement d’AFO Media
2 months ago 01:23:18 1
LE MESSAGE DES PYRAMIDES. Le FILM de divulgation qui change la donne - Documentaire Pagans TV
2 months ago 00:00:18 100
(Partie 47) Identité numérique: Une AMENDE prélevée de ton COMPTE en dedans de 20 secondes!
2 months ago 01:00:00 161
20/10/24URGENT! NE SUIS PAS SUICIDAIRE:!FAUX POSTS A MON NOM VIA SARKOZY pourmefaire hospitaliser de force via Samu!
2 months ago 00:57:01 1
Le Dossier Lacerta - Partie II - Un Entretien Avec Une Reptilienne [FINAL] [HD]
2 months ago 00:30:34 1
Comment des honnêtes gens ont pu défendre Pfizer | Idriss Aberkane
2 months ago 00:43:21 1
« Ces accords sont une atteinte aux libertés fondamentales des individus » – Michelle Cailler