Как я учу французские слова: па-де-де : pas de deux
Хоть балет и появился в Италии, но свою настоящую славу и развитие он обрёл во Франции. Людовик XIV многое сделал для танцевального искусства и всячески поддерживал тех, кто занимался танцами. Так уж сложилось, что первые преподаватели и теоретики балета либо были французами, либо работали в столице - Париже - при дворе короля. Поэтому первые учебники по хореографии были написаны на французском, и названия для движений им тоже пришлось придумывать по-французски.
Здесь приведу только самые известные названия:
plié [плийэ] – приседаниe, от глагола plier – сгибать, складывать
bettement [батман] - батман - движения вытянутой рабочей ногой (одно из значений bettement - взмах) - главное балетное движение. Точнее, даже целая группа движений - существует несколько десятков видов батманов, у каждого из которых своя задача. Так, батман тандю (battement tendu), где tandu [тандю] oт глагола tendre – вытягивать. Такой батман демонстрирует изящный подъём балерины. За остроту и резкость отвечает батман тандю жете (battement tendu jeté) - маленький, чуть над полом бросок ноги, от глагола jeter – бросать. Быстроте и ловкости ног танцовщиков учат ударные батманы - батман фраппе (battement frappé) и пти батман (petit battement sur le cou de pied). Кажется, что ноги в этих движениях мелькают, как в ускоренной съёмке (frappé – от глагола frapper – ударять).
Финалом женского танца на сцене является фуэте (fouetté). Название этого вращения от французского глагола foueter - “хлестать“. Ножка стремительно крутящейся балерины и правда напоминает хлыст, рассекающий воздух.
Теперь вы хорошо узнаете и термин па-де-де. Есть также термин па-де-труа = pas de trois – танец на троих.
Буду Вам очень признателен, если вы оставите несколько слов в комментариях. Это значительно поможет продвижению моего канала. Заранее Вам благодарен.