“I love coffee, I love tea“ — Американский Народный Джаз

#сша #америка #народ #патриотизм #джаз #народнаямузыка “I love coffee, I love tea“ “Я Люблю Кофе, Я Люблю Чай“ Авторы: Музыка: Бен Окленд Слова: Милтон Дрейк Песня написана в 1940 году Песня посвящена Чаю и Кофе ======Справка по Песне===== Java Jive — это игривая и весёлая песня, которая прославляет любовь к кофе. Через её текст раскрывается тема удовольствия и комфорта, которые приносит употребление этого напитка. Повторение строк «I love coffee, I love tea, I love the java jive and it loves me» подчёркивает личную связь и привязанность исполнителя к этому напитку, “Ява“, что он приносит ему много удовольствия и удовлетворения. Песня служит напоминанием о маленьких, но значимых моментах, которые приносят счастье и удовлетворение. ============= Текст: I love coffee, I love tea I love the java jive and it loves me Coffee and tea and the java and me A cup, a cup, a cup, a cup, a cup (boy!) I love java, sweet and hot Whoops mr. moto, I’m a coffee pot Shoot the pot and I’ll pour me a shot A cup, a cup, a cup, a cup, a cup Oh slip me a slug from the wonderful mug And I’ll cut a rug just snug in a jug A sliced up onion and a raw one Draw one - Waiter, waiter, percolator I love coffee, I love tea I love the java jive and it loves me Coffee and tea and the java and me A cup, a cup, a cup, a cup, a cup Boston bean (soy beans) Green bean (cabbage and greens) I’m not keen about a bean Unless it is a chili chili bean (boy!) I love java sweet and hot Whoops mr. moto I’m a coffee pot (yeah) Shoot me the pot and I’ll pour me a shot A cup, a cup, a cup (yeah) Oh, throw me that slug from the wonderful mug And I’ll cut a rug till I’m snug in the jug Drop a nickel in a pot, Joe, takin’ it slow Waiter, waiter, percolator I love coffee, I love tea I love the java jive and it loves me Coffee and tea and the java and me A cup, a cup, a cup, a cup, boy! Перевод: Я люблю кофе, я люблю чай, Я люблю “Ява Джайв“, а они любят меня. Кофе и чай, веселье и я… Чашка за чашкой, чашка за чашкой… Я люблю “Ява“, сладкий и горячий. Упс, мистер Мото! Я кофейник! Заварите мне кофе, и я плесну его себе. Чашка за чашкой, чашка за чашкой… О, сделаю глоток из этой чудесной чашки И буду плясать, пока не сяду в тюрьму. Недожаренный с луком, принесите такой! Официант, официант, кофеварку! Я люблю кофе, я люблю чай, Я люблю “Ява Джайв“, а они любят меня. Кофе и чай, веселье и я… Чашка за чашкой, чашка за чашкой… Бостонские бобы, соевые бобы, Лимская фасоль, стручковая фасоль… Знаете, я не любитель фасоли, Если только это не бодрящие кофейные зёрна. Я люблю кофе, я люблю чай, Я люблю “Ява Джайв“, а они любят меня. Кофе и чай, веселье и я… Чашка за чашкой, чашка за чашкой… Я люблю “Яву“, сладкий и горячий. Упс, мистер Мото! Я кофейник! Заварите мне кофе, и я плесну его себе. Чашка за чашкой, чашка за чашкой… О, сделаю глоток из этой чудесной чашки И буду плясать, пока не сяду в тюрьму. Недожаренный с луком, принесите такой! Официант, официант, кофеварку! Я люблю кофе, я люблю чай, Я люблю “Ява Джайв“, а они любят меня. Кофе и чай, веселье и я… Чашка за чашкой, чашка за чашкой…