Возвратный глагол в испанском языке (El verbo reflexivo y sus usos en el español)
Возвратный глагол - это глагол с возвратным местоимением. Возвратное местоимение – это часть возвратного глагола. А возвратный глагол – это когда действие совершается над самим собой. Например,
Yo me afeito. – Я бреюсь.
То есть я сам себя брею. Я – одновременно тот, кто бреет, и тот, кого бреют, то есть и субъект и объект действия. В этом предложении испанское me - это русское -сь, только русское -сь не меняется и ставится всегда в конце глагола (я бреюсь, ты бреешься, он бреется), а в испанском оно ставится перед глаголом и меняется (yo me afeito, tú te afeitas, él se afeita). Вот и вся разница.
Ещё примеры:
María se levanta. – Мария встаёт (поднимается).
Juan se lava. – Хуан умывается.
Вот где ещё используется возвратный глагол:
1. Voz pasiva - Страдательный залог. Когда действие совершается над каким-то объектом, но в предложении он стоит как подлежащее.
La casa se vende. – Дом продаётся.
Дом здесь – подлежащее, то есть формально, в этом предложении – это то, что совершает действие, но мы же понимаем, чт
1 view
790
200
8 months ago 00:08:18 1
Орфоэпические нормы современного русского языка. Русский язык. 11 класс
8 months ago 00:03:23 1
Как представиться. Итальянский с нуля. Урок 2. #итальянскийязык #итальянскийязыкснуля #италия
8 months ago 00:36:37 1
СТАРОМОСКОВСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ и что от него осталось
9 months ago 00:22:00 3
Возвратные глаголы в норвежском языке. Все нюансы употребления.
9 months ago 00:09:26 4
Разница между ANDARE и ANDARSI: как правильно использовать возвратные глаголы 🇮🇹 #ИтальянскийЯзык
9 months ago 00:00:25 1
Какие возвратные глаголы вы знаете? #итальянскийязык #итальянскийснуля #итальянскийкакродной
9 months ago 01:21:25 1
Всё о частях речи в русском языке. Вся теория. Чётко и без воды
9 months ago 00:16:06 1
Немецкий язык, 52 урок. Возвратные глаголы (ч.2, порядок слов)
9 months ago 00:17:00 1
Немецкий язык, 51 урок. Возвратные глаголы
10 months ago 00:03:05 1
Фразы инструктора в автошколе на немецком: учим с переводом
10 months ago 00:15:11 1
94 - Ao fim de semana, eu levanto-me por volta das 9h 00 da manhã.
10 months ago 00:00:36 1
PREPARARSI в итальянском. #урокиитальянского #parliamoitaliano #italianoorale #итальянскийснуля
10 months ago 00:03:01 1
Уровень В2. Dönüşlü fiil.
10 months ago 00:15:01 1
Португальский для начинающих. Урок 13: Возвратные глаголы
11 months ago 00:10:27 1
Урок №8: Возвратные глаголы. | Аргентинский испанский самостоятельно для начинающих
11 months ago 00:03:37 1
Русский язык 7 класс (Урок№10 - Причастие как часть речи.)
11 months ago 00:02:49 1
Я убираю или я убираюсь? Какой вариант правильный? | Русский язык | Возвратные глаголы
11 months ago 00:05:57 1
Самые распространенные возвратные глаголы. Что должен знать каждый. #итальянскийязыкснуля #италия
11 months ago 00:17:20 8
Урок 53. Возвратные местоимения
11 months ago 00:14:05 1
Лучшие устойчивые выражения с глаголом PONERSE в испанском языке!
11 months ago 00:24:53 1
Испанские Глаголы Llevar и Traer. Глаголы Llevar и Traer в Испанском
11 months ago 00:26:38 1
Испанский Глагол DAR. Устойчивые выражения с глаголом Dar
12 months ago 00:07:05 1
Тренажер Возвратные глаголы Présent, Passé composé, Futur proche Partie 2