Убийства в стране Басков/Meurtres au Pays basque (2014)

В пещере на побережье, в окрестностях Сен-Жан-де-Люза, найдено тело женщины, убитой с использованием средневековой пытки, применявшейся инквизицей с целью наказания еретиков. Взрывоопасный вопрос, сказал кто то из толпы, к чему не понятно. За дело берется молодая женщина-инспектор...