Говорит переводчик. Серия 4
#utrschool #utrschool_2024 #говорит_переводчик
Таймкоды:
00:06 Информация о госте
00:21 Три факта о себе
01:29 Как вы пришли в профессию?
02:07 Идея создания компании “РуФилмс“
02:58 Какими качествами должен обладать предприниматель?
03:29 Перспективы сферы аудиовизуального перевода
04:16 Какие языки и виды АВП наиболее востребованы?
05:03 Чего не хватает молодым специалистам?
06:12 Современные технологии в сфере АВП
07:32 Любимые фильмы
08:33 О хобби
09:48 В чём измеряется адекватность перевода?
11 views
1737
505
1 month ago 00:03:46 2
“Animal“ переводится как “животное“: перевод, транскрипция, произношение, примеры
1 month ago 00:03:42 1
“Angry“ переводится как “сердитый“, “гневный“, “раздражённый“: перевод, транскрипция, произношение, примеры
1 month ago 00:03:09 1
“Angle“ переводится как “угол“: перевод, транскрипция, произношение, примеры
1 month ago 00:04:04 3
“Anniversary“ переводится как “годовщина“, “юбилей“: перевод, транскрипция, произношение, примеры
1 month ago 00:04:30 2
“Annoying“ переводится как “раздражающий“, “надоедливый“, “досадный“.
1 month ago 00:03:22 5
“Annoyed“ переводится как “раздражённый“, “недовольный“, “обиженный“.
1 month ago 00:03:49 1
“Annoy“ переводится как “раздражать“, “беспокоить“, “досаждать“.
1 month ago 00:03:56 4
“Announcement“ переводится как “объявление“, “уведомление“, “сообщение“.
1 month ago 00:04:01 1
“Analyse“ (в американском варианте “analyze“) переводится как “анализировать“, изучать
1 month ago 00:03:46 3
“Amount“ переводится как “количество“, “объем“, “сумма“. произношение, примеры
1 month ago 00:04:01 1
“Ambitious“ переводится как “амбициозный“, “стремящийся“ или “целеустремлённый“.
1 month ago 00:03:52 1
Слово “ambition“ переводится как “амбиции“, “стремление“, “желание достичь успеха“.
1 month ago 00:03:57 1
“Amazing“ переводится как “удивительный“, “поразительный“, “восхитительный“.
1 month ago 00:03:42 1
Слово “anger“ в английском языке переводится как “гнев“ или “злость“. транскрипция, произношение
1 month ago 00:03:47 4
“Ancient“ переводится как “древний“, “старинный“, “античный“.
1 month ago 00:45:02 387
Поем для Вас. Сказать “спасибо“ или заказать песню можно при помощи перевода на карту 2200 2402 7544 9573
1 month ago 00:14:48 2
Современные молодежные слова: Bants Шутить Молодежный сленг - Курс английского пошагово для начинающих
1 month ago 00:14:59 1
Современные молодежные слова: Bang to rights - Поймать за руку, взять с поличным - Курс английского пошагово для начинающих
1 month ago 00:18:22 1
Современные молодежные слова: BEANS деньги, тубрики - Курс английского пошагово для начинающих
1 month ago 00:22:29 2
Слова молодежного сленга из сериалов: Cock up Учи слова а потом учи английский по сериалам Quizlet карточки
1 month ago 00:18:54 1
Слова молодежного сленга из сериалов: Chuffed Учи слова а потом учи английский по сериалам Quizlet карточки
1 month ago 00:03:08 1
Слова молодежного сленга из сериалов: Crack up Учи слова а потом учи английский по сериалам Quizlet карточки
1 month ago 00:22:37 1
Слова молодежного сленга из сериалов: COUCH POTATO Учи слова а потом учи английский по сериалам Quizlet карточки
1 month ago 00:19:01 1
Слова молодежного сленга из сериалов: Corker Учи слова а потом учи английский по сериалам Quizlet карточки