Разбираем слово:
🌟饭桶
[fàntǒng]
✅Перевод:
Изначально: короб для вареного риса
В переносном смысле человек, которые только ест и больше ничего не делает: обжора, дармоед, тунеядец
Пример:
他每天除了吃喝玩乐,一点儿正事儿都不干,就是个饭桶。
[Tā měitiān chúle chīhē wánlè, yīdiǎnr zhèngshìr dōu bù gàn, jiùshì gè fàntǒng]
Он, кроме того, что каждый день ест, пьет и веселится, ничего не делает. Он - тунеядец.
#chin_фразы
Хочешь изучить еще больше интересных выражений и фраз?
Переходи по ссылке и получай 5 полезных файлов для самостоятельного изучения:
1 view
5
0
4 months ago 00:00:37 5
Полезные Советы | Кулинария | Лайфхаки
4 months ago 00:01:04 4
Активная пенсионерка - хозяюшка
4 months ago 01:30:30 2
Ужасы HD - Одиичавшииее (2О17)
4 months ago 00:03:33 21
Аллегрова Ирина Александровна и группа «Электроклуб» — «Тёмная лошадка» (1987)
4 months ago 00:02:07 1
Взгляд пенсионера
4 months ago 00:18:15 1
Вудмарк против дня Победы
4 months ago 00:02:34 50
В высокой траве (2019) Трейлер
4 months ago 00:03:46 1
Аркадий Укупник - Я на тебе никогда не женюсь | Официальный клип
4 months ago 00:00:59 1
Кащей Никита Кологривый Слово Пацана 1 серия 1 сезон Кровь на Асфальте Старший Универсамовских группировки Казани (7
4 months ago 00:00:59 1
Изучение английского языка на айфон 💣 Прекрати учить английский и начни говорить
4 months ago 00:00:05 1
Правильные слова! Согласны?
4 months ago 00:01:53 1
🛠 Проставки под задние пружины ваз 2109 🚖
4 months ago 00:01:56 1
УЧУ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК ЯНДЕКС ❌
4 months ago 00:00:36 3
Interesting News
4 months ago 00:52:48 5
Утрений клёв ЛЕЩА! Поймал МОНСТРА!
4 months ago 00:00:57 67
В Москве десять человек избили экс генерального директора сети фитнесс
4 months ago 00:01:44 5
АНТЕННА РОГАТКА ДЛЯ ТЕЛЕВИЗОРА 👌 НЕ ЛОВИТ КОМНАТНАЯ АНТЕННА
4 months ago 01:14:17 3
Music Wars - Проходим Кошмарку.
4 months ago 00:07:10 19
Я застряла под кроватью, НЕТ, пожалуйста только не трахай меня | эротика, огромный член, В закла
4 months ago 00:02:06 52
Мирный отмечает День города и День алмазодобытчика!
4 months ago 00:00:11 10
TRAVEL BOOK
4 months ago 00:02:03 1
📙 Ирина зверева копирайтинг
4 months ago 00:01:20 1
Приветственное слово Д.А.Заплутаева
4 months ago 00:05:55 2
🌺 Где небо другое. Вудсток фестиваль (кинохроника, 1969 год). Посвящается Детям цветов #oblomovblues