Alfredo sings Brucia la luna brucia la terra, in omaggio alla mia cara Sicilia, terra di passione e di dolore dove ho vissuto 10 dei miei più importanti anni della mia vita!
devoted to my dear Sicily, earth of passion and pain where I have lived 10 of my most important years of my life
dedicada a mi querida Sicilia, tierra de pasión y dolor dónde he vivido 10 de mis más importantes años de mi vida
dédiée à ma chère Sicile, terre de passion et de douleur où j’ai vécu 10 de miens les plus importants ans de ma vie
Siciliano:
Brucia la luna n’cielu, E ju bruciu d’amuri
Focu ca si consuma Comu lu me cori
L’anima chianci Addulurata
Non si da paci Ma cchi mala nuttata
Lu tempu passa Ma non agghiorna
Non c’e mai suli S’idda non torna
Brucia la terra mia E abbrucia lu me cori
Cchi siti d’acqua idda E ju siti d’amuri
Acu la cantu La me canzuni
Si no c’e nuddu Ca s’a affacia A lu barcuni
Italiano:
Brucia la luna in cielo ed io, brucio damore
Fuoco che si consuma come il mio cuore
L’anima piange addolorata
Non si