Брандо рассуждает об АКТЕРСТВЕ, как механизме ВЫЖИВАНИЯ. Фрагмент Шоу Дика Каветта. 1973 [перевод]

I’m not rights onwer. All rights belong to Dick Cavett. Original video: Dick Cavett’s Show channel: К личности Марлона Брандо можно относиться по-разному. На экране -- гениальный актер, отдающийся роли на 200% и растворяющийся в ней. За кадром -- скандалист, гений, неоднозначный человек, может, кто-то еще. В любом случае соглашусь с одним из англоязычных комментаторов: “Когда он говорит, что думает --- он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО это делает“. В этом небольшом фрагменте из интервью, данном на шоу Дику Каветту в 1973, Марлон размышляет о том, что все мы “понемногу актеры“ в силу жизненных обстоятельств и вынуждены играть, чтобы выживать.