The soundtrack to this short movie about “The Battle of Sevastopol“ is a cover of the song “Do not hurry,“ with the world-famous singer Anna German and the words of the poet Yevgeny Yevtushenko. The contemporary cover was made by the band “Murakami“
Lyrics:
Hurry up, hurry up towards me,
If I am far, if I’ve got trouble,
If I am – in a real nightmare,
If the shadow of misfortune is at my window.
Hurry up, when they upset me one day.
Hurry up, when I need a friend.
Hurry up, when I’m sad in silence,
Hurry up, hurry up!
Don’t hurry up, don’t hurry up, when
When we are together and trouble is far.
The leaves and water will say ’’yes’’,
The stars and fires, and the trains with them.
Don’t hurry up, when my eyes are in yours,
Don’t hurry up, when you mustn’t hurry up.
Don’t hurry up, when the whole world is in silence.
Don’t hurry up, don’t hurry up!
Don’t hurry up!
Ты спеши, ты спеши ко мне,
Если я вдали, если трудно мне,
Если я – словно в страшном сне,
Если тень беды в моём окне.
Ты спеши, когда обидят вдруг.
Ты спеши, когда мне нужен друг.
Ты спеши, когда грущу в тиши,
Ты спеши, ты спеши!
Не спеши, не спеши, когда
Мы с тобой вдвоём и вдали беда.
Скажут “да“ листья и вода,
Звёзды и огни, и поезда.
Не спеши, когда глаза в глаза,
Не спеши, когда спешить нельзя.
Не спеши, когда весь мир в тиши.
Не спеши, не спеши!
Не спеши!
10 views
19
5
11 hours ago 00:02:41 1
Мураками - Легенда (LIVE @ Авторадио)
12 hours ago 00:02:49 1
ПРЕМЬЕРА КЛИПА - МУРАКАМИ - ОЛЕСЯ ШЕРОН.
20 hours ago 00:04:48 1
EverdreaM「君と見た景色」Music Video
2 days ago 00:11:55 307
Мураками с живым выступлением на Авторадио (2024)
2 days ago 00:31:27 19
НЧБ на «Дне Первокурсника РТУ МИРЭА 2024» [НЧБ-LIVE]
2 days ago 00:03:29 154
Мураками - Гулять (LIVE @ Авторадио)
2 days ago 00:03:51 1
Гулять
2 days ago 00:31:47 1
mRNA-Übertragung an Ungeimpfte? Was bedeutet dieser neue Angriff?
2 days ago 00:26:29 1
Все мы покупаем женщин за деньги. Харуки Мураками “УКРЫТИЕ ОТ ДОЖДЯ“. Аудиокнига
2 days ago 00:44:30 5.2K
Мураками о концерте с оркестром, гастрольных лайфхаках и разъездах // НАШЕ Радио
2 days ago 06:48:01 1K
II Всероссийская научная конференция “Правые“ и “Левые“ в искусстве: диалог эпох и поколений
2 days ago 00:59:16 1
Работа с пустотой. Корни японской эстетики “Очарование печалью вещей“ (лекция)
2 days ago 00:02:54 1
Мураками - бред
3 days ago 01:48:37 1
Михаил Задорнов. Концерт «История не для всех» @zadortv #юмор
3 days ago 00:42:19 1
Группа “Мураками“ - о юбилейном туре, нелюбви к “Сектору газа“ и драке с сотрудниками ФСИН
3 days ago 00:59:47 1
КАК ЖИВУТ: INSTASAMKA и MONEYKEN - Обзор квартиры и гардероба | NE SHOPPING
4 days ago 00:07:30 5
[THE FIRST TAKE] bird - SOULS / THE FIRST TAKE
4 days ago 00:07:35 23
[THE FIRST TAKE] bird - 空の瞳 / THE FIRST TAKE
4 days ago 00:38:09 1
Харуки Мураками “ТОНИ ТАКИЯ“. Аудиокнига
5 days ago 00:19:41 284
Новые книги на полке. Осень
6 days ago 00:03:50 1
Мураками — Гулять (LIVE 2024)
6 days ago 00:13:15 228
АНИМЕ СТАЛО ВЫСОКИМ ИСКУССТВОМ / Такаси Мураками
6 days ago 00:05:26 12
Stefan Magnet „Nach dem Versuchslabor Japan kommt die neue Genspritze nach Europa“
7 days ago 01:07:11 31
[Редактура или жизнь] ОГРОМНОЕ ПРОЧИТАННОЕ В ОКТЯБРЕ//Ругаюсь и восторгаюсь, почти поровну😏