Короткометражка «Подарок» переведена на русский язык

Недавно мне на глаза попалась анимационная короткометражка под названием «Подарок», рассказывающая историю об одноногом мальчике и трехлапом щенке, набрала свыше 100 тысяч просмотров на видеохостинге Vimeo. По сюжету, мальчик получает собаку в подарок от матери. Она приносит пса в коробке в момент, когда сын занят видеоигрой. Подросток достает животное из коробки, но, увидев, что щенок без лапы, бросает его на пол. Несмотря на это, трехлапый пес радуется и различными способами пытается привлечь внимание нового хозяина. В конце концов главный герой все-таки решается прогуляться с щенком по улице. Он берет костыли, и в этот момент выясняется, что у мальчика нет левой ноги. Мультфильм длится четыре минуты. Его автор — немецкий аниматор Якоб Фрей (Jacob Frey). Короткометражка была отобрана к просмотру на 180 различных фестивалях и завоевала несколько десятков наград. Я хотела донести эту замечательную историю до большего количества людей, которые не владеют английским языком, но также хотели бы понять диалоги этого мультфильма. И вот, наконец, моя работа закончилась, и я представляю вашему вниманию эту короткую анимацию на русском языке! Наслаждайтесь просмотром!