Сура 17. Аль-Исра (Ночной перенос);
Чтец: Мишари Рашид (Al Afasy Mishary Rashed);
Перевод смыслов Корана Эльмира Кулиева;
Транскрипция с сайта: священный-коран.рф
Эта сура относится к мекканским и состоит из 111 аятов. В Священном Коране она находится в пятнадцатом джузе, перед сурой аль-Кахф, под номером 17. В суре Исроъ имеется место, где надо совершить суджуду тилават (поклон чтения Корана) – это место находится в 109-м аяте. Сура начинается со слов тасбиха:
“سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آَيَاتِنَا إِنَّه هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ “ - «Чист от всех недостатков тот, кто перенес ночью своего раба (Мухаммада) из Заповедной мечети (в Мекке) в Дальнюю мечеть (мечеть аль-Акса в Иерусалиме), округе которой Мы даровали благословение, (перенес) чтобы Мы показали ему наши признаки. Воистину Он (Аллах) Слышащий, Видящий».
Название суры
Переводится название аль-Исроъ как «Перенес ночью». В вышеприведенном первом аяте суры Исроъ раскрывается причина такого названия суры. Дело в том, что в ней упоминается одно из чудес и достоинств, которыми был почтен Всевышним Пророк Мухаммед (с.а.с.) – о переносе его из Мекки в Иерусалим, где он был имамом в молитве с другими пророками и посланниками, начиная от Адама и заканчивая Исой, да благославит их Аллах и приветствует.
Также в суре много говорится о Сынах Израилевых (евреях), поэтому суру Исроъ иногда называют «Сыны Израилевы».
В хадисе приведенном Тирмизи от Урбада ибн Сарията, говорится: خيرٌ من ألفِ حَتَّى يَقْرَأَ المسبّحاتِ ويقولُ فيها آية لايَنامُ “أَنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كان
“آية- «Поистине Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не засыпал пока не прочитает суры «тасбиха» и говорил «В них (этих сурах) аят, который лучше тысячи аятов». К сурам «тасбиха» относятся семь сур, которые начинаются со слов тасбиха – «Исроъ», «Хадид», «Хашр», «Софф», «Джумуат», «Таг’абун» и «Аъла».
1 view
24
4
1 month ago 00:05:24 1
Twenty One Pilots - Paladin Strait (Official Video)
1 month ago 02:05:04 1
CHILLOUT MIX 2024 • Part 3 • Special Coffeeshop Selection [Seven Beats Music]
1 month ago 00:03:54 2
POWERWOLF - Sinners Of The Seven Seas (Official Video) | Napalm Records
1 month ago 00:23:51 1
STAR NATION NEWS 35 VF @ElenaDanaan ~ 17 juin 2024
1 month ago 00:34:28 1
La véritable histoire de Cyril Hanouna
1 month ago 00:14:55 1
L’Europe suspend la vente de 400 médicaments génériques ; Un néérlandais futur patron de l’OTAN ?
1 month ago 01:06:57 1
« Il y aura un éveil des consciences, les gens vont se réveiller » – Laurent Gounelle
1 month ago 02:28:32 1
MOONSHINE TRIO | концерт ОНЛАЙН на SMO_RODINA
1 month ago 01:00:08 1
Как Искажался Коран. Ответ Русскому Мусульманину.
1 month ago 00:00:16 1
Коран Сура Ар-Рум | 30:27 | Чтение Корана с русским переводом | Quran Translation in Russian
1 month ago 03:00:06 1
ЯДЕРНЫЙ ЩИТ РОССИИ. Рождение оружия судного дня. Гонка СССР и США за атомной бомбой.
1 month ago 00:51:25 1
Je termine la carrosserie. Galères et fatigue au programme avec une pause dans le maquis MGB GT EP13
1 month ago 00:02:33 1
David van Hemelryck 🕊#D #ProcesTrogneux #BrigitteEstilUnHomme GAG
1 month ago 00:21:17 92
Deuxième Moitié de l’Année 2024 - Ça s’annonce ÉPIQUE !
1 month ago 00:13:15 1
Matthieu Valet (RN) : “Il y aura une purge des policiers si l’extrême gauche arrive au pouvoir“
1 month ago 00:03:57 1
POWERWOLF ft. Alissa White-Gluz - Demons Are A Girl’s Best Friend (Official Video) | Napalm Records
1 month ago 00:58:16 1
IL TRAQUE LES P*DOPHILES SUR INTERNET ! [Pas Content avec Tabibian ! #S03E30]
1 month ago 00:19:34 1
Ainsi, Brigitte Macron est elle un homme ? Candace Ep 6
1 month ago 07:20:15 1
BRICS GAMES 2024. RING “A“. DAY 3.
2 months ago 03:02:16 1
« La Kabbale et les OVNIS » avec Jonathan Giné
2 months ago 00:01:00 1
#macarons A new day, a new challenge! How about a treat with some Macarons?🤗
2 months ago 00:35:31 1
Bulletin STRAPOL N°181 : Zelenski repart à l’attaque, Lavrov – Wang Yi, Bandéristes vs Ukrainiens.
2 months ago 00:47:25 1
Maxime Montaut : en prison parce qu’il combat la pédocriminalité !