Alain Delon - Mon Amour (’La chanson des vieux Amants’ by Bruno Pelleter) with lyrics
Love Alain and Bruno. “The song of old lovers“
--- “Oh, Mon amour/ Mon doux/ mon tendre/ mon merveilleux amour“
Great performance from Bruno (as always)! Quebec TV @ 2012 Belle et Bum
English Translation @CC Button and listed below:
Certainly, we’ve had stormy times.
20 years of love--it’s a crazy love.
A thousand times you took your luggage
A thousand times I took off.
And each piece of furniture
in this room without a cradle calls back
the flashes of old tempests.
Nothing makes sense.
You’ve lost your taste for the waters
and I for the conquest.
**Oh, my love,
my sweet, my tender, my marvelous love,
in the clear light of dawn until the end of the day,
I love you still, you know. I love you.
Myself, I know all your spells;
you know all my charms.
You’ve protected me from pitfall to pitfall.
I have forgotten you from time to time.
Of course, you took a few lovers;
time had to be sp