“Ты в любви так и не призналась мне!“*

*Confessa (на шоу Джанни Моранди “Uno di noi“ в конце 2002-го года) Su confessa amore mio Признайся, любовь моя, io non sono piu il solo, l’unico Я теперь не единственный, hai nascosto nel cuore tuo В своем сердце ты спрятала una storia irrinunciabile Роман наш чудесный. Io non sono piu il tuo pensiero Нет меня больше в твоих мечтах, non sono piu il tuo amore vero Теперь я не твоя любовь — sono il dolce con fondo amaro Сладко-горький вкус меда che non mangi piu Ты забыла... Ma perche tu sei un’altra donna Но почему ты другая? Ma perche tu non sei piu tu Но почему ты теперь не та, что прежде? Ma perche non l’hai detto prima Почему ты не сказала сразу, Chi non ama non sara amato mai Что нельзя любить нелюбимого? К ноябрю 2002-го года на своём личном лейбле “Clan Celentano“ Челентано подготовил выход нового альбома “Per Sempre“, основными авторами коего выступили Белла и Могол. Среди творений дуэта была и наша сегодняшняя героиня, песня “Confessa“ (с итал. - “Признайся“). Всего на песню вышло два видеоклипа, точнее - две версии одного и того же. Премьера первого состоялась ещё в 2002-м, на DVD-диске, прилагающемся к специальному изданию альбома “Per sempre“. Спасибо Вам за просмотр!