О закабаляющих инструментах Майи - покровах (канчуках) и удавках (пашах) в кашмирском шиваизме.

Виктория Дмитриева – переводчик, индолог Слово трика указывает на триединство Шивы, Шакти и джив (индивидуальных душ), как три вечно сосуществующих грани единой Реальности. Трика - это Вечное Триединство Истины (Таттвы). Учение Трики нельзя свести ни к безусловному монизму (адвайте) в духе учения последователей Шанкары - ведантистов-майявади, ни к явному дуализму (двайте) в духе учений большинства вишнуитов или христиан. Вместе с тем, это самое эзотерическое из всех тантрических учений не может быть сведено и к некоему компромиссу адвайты и двайты - понятию “единства в многообразии” (вишишта-адвайте и близким ей философиям - например, ачинтья-бхеда-абхеде бенгальских чайтанья-вайшнавов и современных неокришнаитов). Реальное Учение Истины по своей природе является полным, всеохватным и включающим в себя все возможные подходы к постижению Единой Реальности и потому не сводится к какому-либо одному конкретному ограниченному направлению, как порождению человеческого ума.