Проблемы грузинского языка на ТВ: эксперты о возвращении профессии корректора
Профессия корректора на телевидении, который будет проверять чистоту речи, – необходимость, считают спикеры круглого стола в Мутильтимедийном пресс-центре Sputnik Грузия, который был посвящен Дню родного языка.
Приглашенные спикеры – поэт, публицист Нино Кутателадзе и президент Всегрузинского общества Руставели, поэт Давид Шемокмедели – сошлись во мнении, что для чистоты грузинского языка на телевидении и в прессе должна восстановиться профессия корректора.
«Нужно обязательно вернуть эту профессию, как я считаю. Любой думающий человек и патриот скажет, что стилист, языковой специалист должен вернуться на телевидение. Иначе это перешло все границы, язык дикторов иногда не подлежит никакой критике», – сказал Шемокмедели.
По словам Кутателадзе, профессия корректора особенно актуальна сейчас, однако из-за сокращения финансирования такая должность встречается реже.
«Это тяжелая работа, поэтому в основном наше телевидение и пресса не справляются с текстами», – считает Кутателадзе.
Праздник был учрежден в память событий 14 апреля 1978 года. В этот день 45 лет назад в Тбилиси состоялись массовые выступления в защиту родного языка, благодаря которым в Конституции Грузинской ССР грузинский язык сохранил статус государственного.
Грузинский язык является государственным языком в Грузии, в мире на нем разговаривают более четырех миллионов человек.
217 views
104
28
4 months ago 00:58:47 1
Юрий ПИВОВАРОВ: Путин — зверь, лизнувший крови. Перемены начнутся внезапно. Когда вернется свобода
6 months ago 00:00:00 1
❗️ЖИРНОВ: Путин прогнулся под Китай?! Рейтинги Трампа ВЗЛЕТЕЛИ ДО НЕБЕС. Проблемы ЕС | Вечір.LIVE
6 months ago 00:45:40 1
Аркадий Дубнов. Интервью (2024) Новости Украины
6 months ago 00:09:58 1
⚡️НОВОСТИ | ТЕРАКТ НА ОСТАНОВКЕ: 35 ПОСТРАДАВШИХ | УПАЛ ВЕРТОЛЕТ: ВСЕ ПОГИБЛИ| ЧУБАЙС УКРАЛ 40 МЛРД?
6 months ago 00:08:10 1
⚡️НОВОСТИ | ПОЖАР В МОСКВЕ | СМАРТФОНЫ ПОДОРОЖАЛИ | ПРОТЕСТЫ В ГРУЗИИ | ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ
6 months ago 00:16:07 1
Грузинская оппозиция ОТКАЗЫВАЕТСЯ от парламентских мандатов. ПРОТЕСТЫ охватят всю страну?
6 months ago 00:12:21 4
Сталин ☭ 10 ФАКТОВ о которых ЗАПРЕЩЕНО говорить в СМИ !
6 months ago 00:19:09 1
ЧП, Россия - Новости, Экстренный вызов новый выпуск, Катаклизмы, События Дня: Москва США
6 months ago 00:55:22 1
КОЛЕСНИКОВ: Китаю наплевать на Путина. Цены скакнут, пик инфляции – декабрь. Солдаты КНДР обречены
7 months ago 00:29:55 2
НОВАЯ ЖИЗНЬ FPV - CINEMATIC, ДРОНЫ, КАМЕРЫ И ПИЛОТЫ + МОЯ ИСТОРИЯ
7 months ago 02:12:41 1
ГРУЗИНСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ: как Тбилиси стал столицей моды
7 months ago 00:03:04 2
Памяти Вахтанга Кикабидзе, текст песни “Мои года - мое богатство“
7 months ago 00:19:54 1
БАКЛАЖАНОВЫЕ ГОРШОЧКИ С МЯСОМ И СЫРОМ: СОБСТВЕННЫЙ РЕЦЕПТ ДЛЯ ВАС - УМОПОМРАЧИТЕЛЬНО ВКУСНО!
7 months ago 01:05:50 1
Саперави - грузинский сорт с российским характером! | Фрейтак вино
7 months ago 00:01:00 1
Акунин Пророчество Россия стала колонией Китая #акунин #пророчество #путин #приколы #будущеероссии
7 months ago 00:05:51 1
Орбакайте бежит. Глюкоза не «завязала». Пашаев обманул? Волочкова о разводе. Отар обнимет Катю Лель
7 months ago 00:36:37 1
Закрыт ли карабахский вопрос? - Сергей Маркедонов
7 months ago 00:40:13 1
АСТАНА - БЕРЛИНУ: «РОССИЯ НЕПОБЕДИМА». СТАВКИ СДЕЛАНЫ, СЛЕДУЮЩИЙ ХОД ЗА АРМИЕЙ РОССИИ
7 months ago 00:40:08 1
Грузия. Тбилиси глазами местных блогеров. Китайское восприятие Грузии.
7 months ago 00:16:10 1
АДЖИКА - ЛЕГКАЯ! ДЛЯ ТЕХ, КОМУ НЕЛЬЗЯ ОЧЕНЬ ОСТРОЕ! Собственная версия.
7 months ago 00:52:26 1
От Петра I до Павла I. Лекция 9. История России || Курс Владимира Мединского
8 months ago 09:46:37 1
Прус Болеслав - Фараон. Книга 1 (аудиокнига)
8 months ago 00:55:41 1
❗Кровавый удар по вузу и больнице в Полтаве. ВСУ окружают ВС РФ в Курской области / Выпуск новостей