Al-Quran Surah Al Hashr ( ) Аль-ашр (Сбор), 59:1-й 24-й AyahАйяты || Sherif Mostafa

Он — اللَّهَ\Аллаҳ, и нет никого, кроме Него, Ведающего сокровенное и явное. Он — Милостивый, Милующий. Он — اللَّهَ\Аллаҳ! Все обитатели небес и земли славят اللَّهَ\Аллаҳа, восхваляют Его безупречные качества, поклоняются Ему и смиряются пред Его могуществом. Среди Его прекрасных имён - Могущественный, Мудрый. Все сущее подчинено Его власти, и для Него нет ничего трудного и невозможного. Его творения и повеления преисполнены мудрости, поскольку Он ничего не творит ради забавы, ниспосылает только полезные предписания и вершит только то, чего требует Его мудрость! ______________________________________________ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem С именем 𝓐ллаҳа, Милостивого, Милующий! ___________________________________________________________ Смысловой перевод | Тафсир/Толкование | Разъяснение Эта мединская сура состоит из 24 айятов. Название своё она получила по своему второму айяту, в котором упоминается Сбор. Главной темой суры является демонстрация величия, безграничного могущества и знания Всевышнего اللَّهَ\Аллаҳа, Свят Он и Велик, которые проявляются в Его действиях, и ознакомление c качествами верующих, неверующих и лицемеров. Само по себе разделение людей на указанные категории служит дополнительным указанием на Безграничность Знания и Мудрост Творца - اللَّهَ\Аллаҳа Пречист Он и Преславен! Название суры тесно связано с её главной темой. Сбор бану ан-Надыр, сидевших в своих казавшихся неприступными крепостях в окружении пальмовых рощ стал возможным лишь благодаря могуществу и знанию Всевышнего اللَّهَ\Аллаҳа! УЧАСТЬ, ПОСТИГШАЯ БАНУ АН-НАДЫР 59:1. سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ Славит اللَّهَ\Аллаҳа то, что на небесах, и то, что на земле. Он — Могущественный, Мудрый. 59:2. هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِن دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الأَبْصَارِ Он — Тот, Кто изгнал тех, кто не уверовал из числа людей Писания, из их жилищ при первом сборе. Вы не думали, что они уйдут, и они думали, что их крепости защитят их от اللَّهَ\Аллаҳа. Но اللَّهَ\Аллаҳ настиг их оттуда, откуда они не предполагали, и бросил в их сердца страх. Они разрушают свои дома собственными руками и руками верующих. Прислушайтесь же к назиданию, о обладающие зрением! 59:3. وَلَوْلا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلاء لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ Если бы اللَّهَ\Аллаҳ не предписал им исход, то Он непременно наказал бы их в этом мире. А в последней жизни им уготованы мучения в Огне! 59:4. ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ Это за то, что они воспротивились اللَّهَ\Аллаҳу и Его Посланнику, а если кто-то противится اللَّهَ\Аллаҳу, то ведь اللَّهَ\Аллаҳ суров в наказании. 59:5. مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُو