Episode 2 - Extra en Francais - Sam fait du shopping

Sacha, Annie en Nico zijn ontsteld door Sam’s ouderwetse stijl van kleden . Ze besluiten hem nieuwe kleren te geven. Maar al snel blijkt dat ze verschillende ideeën over hebben over mode . Nico stelt zichzelf voor in -biker look- , en Annie zou graag een cowboy van hem maken. Tot slot gaat ieder op zoek om iets te vinden voor Sam. Ondertussen verveelt Sam zich in het appartement. Bij toeval vindt hij een boodschappenlijstje en bestelt hij produkten online. Als Sacha, Annie en Nico terugkomen, zien ze dat Sa