Песня из фильма “Греческая смоковница“ с текстом и переводом
“Be a Rover“ from Griechische Feigen (The Fruit Is Ripe), 1976
Перевод:
Надень шляпу и почини свою обувь.
Возьми сумку и стань бродягой.
Это прогонит прочь твою печаль.
И твои тяжелые годы окончены.
Измени свою жизнь, найди какой-нибудь стиль.
Возьми свою сумку и стань бродягой.
И ты поймешь вскоре,
Что твои тяжелые годы окончены.
Отправляйся в путь — и ты свободен.
Подставь свое лицо солнцу.
Вдохни запах ветерка с моря.
Прекрати гонку — и ты почувствуешь себя прекрасно.
Put your hat on, mend your shoes
Take your bag and be a rover
That will chase away your blues
And your heartbreak years are over
Change your life, put on some style
Take your bag and be a rover
You will find after a while
That your heartbreak years are over
Hit the road and you are free
Turn your face into the sunshine
Smell the breezes from the sea
Quit the race and you will feel fine
1 view
304
46
8 hours ago 00:03:01 1
Артемий Гаврилов на сцене БКЗ “Космос“ в Москве с песней “ШУД, АРГАНЭ!“ Видео: Валерий Нуриахметов.
19 hours ago 00:01:00 1
Даже порядочные люди — преступники | #МоментИстины
2 days ago 00:03:50 4
Слава Тебе, Отец: песня благодарности, которая тронет душу
2 days ago 00:03:54 2
-- СИЛА СОШЛА-- НОВАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ПЕСНЯ 2025
3 days ago 00:04:56 1
🙏🏻День Пятидесятницы🙏🏻новая христианская песня 2025 #троица #христианскиепесни
3 days ago 00:05:04 3
--О ЦЕРКОВЬ ПРОБУДИСЬ -- НОВАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ПЕСНЯ 2025
4 days ago 00:03:49 1
КРАСИВАЯ --- АФГАНСКАЯ ПЕСНЯ ( ДИЛБАРАКОМ ) _2020_🎵🎶☑️
5 days ago 00:03:17 1
“Спелая вишня“ вар. 2 (нов озвучка)
7 days ago 00:03:48 2
СВЕТ ЛЕТНИЙ ОТ БОГА – Радостная христианская песня о лете, дружбе и Божьей любви
7 days ago 00:04:00 10
Очень красивая японская песня. TOKYO CITY.
7 days ago 00:04:53 2
--ТЫ ДОРОГ ЕМУ-- НОВАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ПЕСНЯ 2025
1 week ago 00:01:44 7
*Песня из сериала «Урок» — «немерено » | Гражданская Оборона (OST)*
1 week ago 00:05:10 2
--МИР ТЕБЕ-- НОВАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ПЕСНЯ 2025
1 week ago 00:03:34 1
--ПОЙТЕ ЖЕ ВЕРНЫЕ-- НОВАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ПЕСНЯ 2025
1 week ago 00:02:58 1
Песня “Выпьем за Родину, выпьем за Сталина“ “Волховская застольная“ — сл. Павла Николаевича
1 week ago 00:04:10 3
На глубине морской песчинка нашла себе дом / Христианская песня «Жемчужина»
1 week ago 00:04:19 2
---ХОДИТЬ СМИРЕННО-- НОВАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ПЕСНЯ 2025
2 weeks ago 00:01:39 22
КИНО - Виктор Цой - Лето
2 weeks ago 00:04:23 2
Мир вам- и дальним и ближним/ Ободряющая христианская песня с призывом о мире Божьем для всех
2 weeks ago 00:05:23 2
Где ты прекрасная. Братья из Михайловки.
2 weeks ago 00:04:30 2
--ГОСПОДЬ Я ТВОЙ-- НОВАЯ ХРИСТИАНСКАЯ ПЕСНЯ 2025
2 weeks ago 00:19:58 6
Используй ТОЛЬКО ЭТИ ПАЛЬЦЫ! Как ПРАВИЛЬНО играть аккорды на гитаре
2 weeks ago 00:04:15 2
Куда приходит Бог- там небо наклоняется/ Христианская песня о Божьем присутствии в жизни верующего
2 weeks ago 00:24:49 1
РУССКИЙ поёт на казахском языке. КЛАСС! Мы братья!!!