Как сказать по-английски “ПРЕДВИДЕТЬ“?
⏱ Узнай сразу👇
.
.
.
✍ SEE IT COMING - to realize that something is approaching or is about to happen, usually but not always something bad. Can refer to both literal sight and foresight.
возможные варианты перевода в зависимости от контекста: предвидеть, назревать, ожидать, заметить, увидеть, что что-то приближается
Примеры:
💭 I can’t believe Vanessa broke up with me. I never saw it coming.
💭 I think he’ll be able to make the catch if he sees it coming.
💭 No one else had expected the factory to close, but we saw it coming.
// источники: the Free Dictionary, the Cambridge Dictionary
🤓 Фраза в прикрепленной песне используется в “Настоящем совершенном времени“ (Present Perfect), поэтому глагол “see“ стоит в третьей форме “seen“. Однако в этом примере не видим перед “seen“ вспомогательного глагола “have“, который требуется по правилам. Такое явление в английском называется verbal ellipsis. Встречается в разговорном стиле, когда, например, вспомогательные глаголы не произносят/не пишут, но подразумевают:
🕳[Are] You going to the party tonight?
🕳[Have] You got a minute to talk?
🎵 Bob Moses - Seen it coming (2022)
#English #vocabulary
7,692 views
1175
393
53 minutes ago 00:00:23 1
😮 Владелец Ламборгини не ожидал такой наглости от девушки на Ауди! | Новостничок
1 hour ago 00:28:25 1
Человек, предсказавший нашу жизнь. Отец Андрей Ткачёв
1 hour ago 00:04:00 1
будущее предсказывали в СССР
2 hours ago 00:12:45 1
Судзука Gran Turismo 7 - Никто не ОЖИДАЛ такого финала!!!
2 hours ago 00:17:35 1
Никто не ожидал такой развязки! - Gran Turismo 7
2 hours ago 00:32:12 1
УАЗ БУХАНКА - Тебя слепили из того, что было! Самый ожидаемый обзор!
2 hours ago 00:18:58 1
Самые ожидаемые игры от первого лица! . 2, Bloodlines 2, Kingdom Come: Deliverance 2...
3 hours ago 00:00:59 1
ТАКОГО никто не ожидал 😄 #кентысквад
4 hours ago 00:36:30 1
Что это ЛЮБОВЬ или КАРТМА?💘Его чайные мысли и чувства. Чего от него ожидать 100% ПРАВДА! КоЛена
4 hours ago 00:00:44 1
️ ️Госдеп: «Одна из причин, почему так много стран мира не поддерживают Украину в той мере, как можно было бы ожидать... заключа
4 hours ago 01:40:46 58
Начинается жесть! Падение кометы, уничтожение человечества и рай на Земле — Богдана Самецкая
5 hours ago 00:04:10 11
БЕРЕГИТЕ СЕБЯ И СВОИХ БЛИЗКИХ. Что нас всех ожидает с 2025 - 2028 годов 😱
5 hours ago 00:20:56 2
ПЕРЕГОВОРЫ О МИРЕ И САМЫЕ ОЖИДАЕМЫЕ СОБЫТИЯ ОСЕНИ. СЕРГЕЙ ПЕРЕСЛЕГИН
5 hours ago 00:00:14 11
🌚 Криптовечер: Оглядываясь назад.
6 hours ago 00:05:09 1
15 Самых ожидаемых сериалов осени 2024, которые нельзя пропустить | Лучшие сериалы
6 hours ago 00:23:15 1
🐟 17. Рыбный пиллинг – буря эмоций! Я такого не ожидала. Чуть не распугали всех посетителей.
6 hours ago 00:02:54 1
Что ожидает человечество и что означает вкрапление Сатья-юги в Кали-югу?