Переведи меня через Майдан - Бабкины внуки - Последняя просьба старого лирника
Муз.С.Никитина Сл.В.Коротича Перевод Ю.Мориц
Майдан
(Остання пісня старого лірника)
Переведiть мене через майдан,
Туди, де бджоли в гречцi стогнуть глухо,
Де тиша набивається у вуха.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан,
Де все святкують, б’ються i воюють,
Де часом i себе й мене не чують.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан,
Де я спiвав усiх пiсень, що знаю.
Я в тишу увiйду i там сконаю.
Переведiть мене через майдан
Переведiть мене через майдан,
Де жiнка плаче, та, що був я з нею.
Мину її i навiть не пiзнаю.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан
З жалями й незабутою любов’ю.
Там дужим був i там нiкчемним був я.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть мене через майдан,
Де на тополях виснуть хмари п’янi.
Мiй син тепер спiває на майданi.
Переведiть мене через майдан.
Переведiть...
Майдану тлумне тло
Взяло його у себе i вело ще,
Коли вiн впав у центри тої площi,
А поля за майданом не було
Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,-
Он битвами, слезами, смехом дышит,
Порой меня и сам себя не слышит.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где мной все песни сыграны и спеты,
Я в тишь войду и стихну - был и нету.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где плачет женщина, - я был когда-то с нею.
Теперь пройду и даже не узнаю.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
С моей любовью, с болью от потравы.
Здесь дни моей ничтожности и славы.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет.
Мой сын поет сегодня на майдане.
Переведи меня через майдан.
Переведи... майдана перевал
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на майдане...
А поля не было, где кончился майдан.
1 view
3196
1221
4 months ago 00:13:34 1
Как научиться ЖИТЬ ЛЕГКО. Как окружение меняет твое будущее
4 months ago 00:18:58 1
Стресс и поведение в стрессовых ситуациях
4 months ago 01:43:16 1
🔴УСТАВШИЙ СКУФ ИГРАЕТ В BRUTAL Half-Life🔴
4 months ago 00:57:51 1
УБЕЙ ЖИР 1 Тренировки Для Похудения ДОМА
4 months ago 00:19:23 1
Джемпер сетка
4 months ago 00:19:15 1
ПРЕСС за 15 минут в ДЕНЬ! До ЖЖЕНИЯ!
4 months ago 00:03:52 1
ЛЮБЛЮ КАЛИЙ | МОЯ ТОП ЕДА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
4 months ago 00:02:56 1
1 девушка и КАТЮША на 40 языках - Алиса Супронова
4 months ago 00:53:53 1
Как отличить голос Бога от собственных мыслей? | Дэвид Дига Хернандес | Проповедь
4 months ago 00:19:44 1
Доминирование и иерархия. У животных. Кто в доме хозяин?
4 months ago 00:02:39 1
TIGO, Wallem - Про нее
4 months ago 06:28:30 1
Божественные гимны. Преподобный Симеон Новый Богослов. Часть 1. Аудиокнига.
5 months ago 00:02:06 15
Hell Is Forever (Lute Ver.) | (НА РУССКОМ) | ОТЕЛЬ ХАЗБИН | АВТОР: @MilkyyMelodies
5 months ago 00:07:06 1
МЕТАТОН НЕО НА РУССКОМ! ПЕСНЯ СИЛА НЕО | ПЕРЕВОД (не) мюзикла | Андертейл песни
5 months ago 00:32:26 1
Теорема об изменении кинетической энергии механической системы. Часть 2.
5 months ago 00:12:56 1
Как трансформировать солнечную энергию в энергию личностного роста?
5 months ago 00:04:13 1
Парить! Одна из самых красивых христианских песен, которая тронула меня до глубины души!И.Звегинцева
5 months ago 00:04:23 1
Галина Беседина - Переведи меня через майдан
5 months ago 00:51:25 3
Unreal Engine: Создание ММОРПГ Делаем связь сервера с веб-сервером через json часть 2
5 months ago 00:05:33 1
Удивительный по красоте псалом на арамейском языке. 16 псалом
5 months ago 00:13:59 1
Подчинение Святому Духу: что это значит на самом деле? | Дэвид Дига Хернандес
5 months ago 00:06:00 1
Лучше, чем жареные кабачки! Этому трюку меня научил испанский огородник. Простой рецепт удивил всех.
5 months ago 00:03:57 1
МУРМАНСК - Роднополисы | Клип Julia Random
5 months ago 00:18:24 1
Монстры, которых застал человек. Омерзительная пятерка.