Перевод и примеры, слово administration это “администрация“, “управление“, “руководство“

МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Пройти курс английского в ДЗЕН: Пройти курс английского в ВК: Узнать содержание курса: Слово administration — это существительное, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста. Чаще всего оно переводится как “администрация“, “управление“, “руководство“ или “ведомство“. Давайте рассмотрим подробнее значения, употребление и примеры с этим словом. 1. Основные значения слова administration 1.1 Администрация, управление Administration может означать группу людей, которые управляют организацией, учреждением или государством. Примеры: The school administration decided to implement new policies. (Администрация школы решила ввести новые правила.) The new administration aims to reduce taxes. (Новая администрация стремится снизить налоги.) 1.2 Административная деятельность Здесь administration используется в значении “процесс управления“ или “административная работа“. Примеры: She works in the administration of a large company. (Она работает в административном отделе крупной компании.) Good administration is essential for a successful business. (Хорошее управление важно для успешного бизнеса.) 1.3 Государственное управление, правительство В политическом контексте administration может означать правительство или период правления определённого президента (в США). Примеры: The Biden administration focuses on healthcare reform. (Администрация Байдена сосредотачивается на реформе здравоохранения.) During his administration, the economy grew rapidly. (Во время его правления экономика быстро росла.) 1.4 Применение, назначение В медицинском контексте administration может использоваться в значении “назначение“ или “применение“ лекарства. Примеры: The administration of the drug should be supervised by a doctor. (Применение препарата должно контролироваться врачом.) Oral administration is one of the most common ways to take medication. (Пероральное применение — один из самых распространённых способов приёма лекарств.) 2. Производные слова и фразы 2.1 Administrative (прилагательное) — административный Примеры: She handles administrative tasks at the office. (Она занимается административными задачами в офисе.) They are looking for an administrative assistant. (Они ищут административного помощника.) 2.2 Administrator (существительное) — администратор, управляющий Примеры: The system administrator fixed the network issue. (Системный администратор устранил проблему с сетью.) Our new administrator has a lot of experience in managing teams. (Наш новый администратор имеет большой опыт в управлении командами.) 3. Устойчивые выражения и словосочетания с administration 3.1 Public administration — государственное управление Используется для описания административной деятельности в государственном секторе. Примеры: She is studying public administration at university. (Она изучает государственное управление в университете.) Public administration reform is necessary to improve efficiency. (Реформа государственного управления необходима для повышения эффективности.) 3.2 Business administration — управление бизнесом Обычно используется в контексте образования и профессиональной деятельности. Примеры: He has a degree in Business Administration. (У него степень по управлению бизнесом.) Business administration involves planning, organizing, and supervising. (Управление бизнесом включает планирование, организацию и надзор.) 3.3 Administration building — административное здание Часто используется для обозначения здания, где располагается руководство компании или учреждения. Примеры: The administration building is located at the center of the campus. (Административное здание находится в центре кампуса.) You need to visit the administration building to register. (Вам нужно зайти в административное здание, чтобы зарегистрироваться.) 4. Примеры использования administration в предложениях The university administration announced new rules for students. (Администрация университета объявила новые правила для студентов.) Effective administration is key to the success of any organization. (Эффективное управление — ключ к успеху любой организации.) During the previous administration, there were major policy changes. (Во время предыдущей администрации были серьёзные изменения в политике.) She was in charge of the administration of the charity event. (Она отвечала за организацию благотворительного мероприятия.)