Alexander Rybak Fairytale multilingual subtitles
1. АРАБСКИЙ (العربية) Алиа ч
2. АЗЕРБАЙДЖАНЫ (Azərbaycan dili) - Сабина Фейзуллазаде.
3. БОЛГАРСКИЙ (Български) Сиана Мильховска.
4. КИТАЙСКИЙ (中文) Наташа Галко.
5. ХОРВАТСКИЙ (Hrvatski) Каролина Павлова и Мария Малеш
6. ЧЕШСКИЙ (čeština) Джитка Холанова
7. ЧЕШСКИЙ (čeština) на улице Петры - рифма
8. ДАТСКИЙ (Danske) Марианна Сайц.
9. ГОЛЛАНДСКИЙ (Нидерланды) Марийке Арентсен.
10. АНГЛИЙСКИЙ Александр Рыбак.
11. ESPERANTO Янниса Пападопулоса (исправление Марины Анкайкан)
12. ФИНСКИЙ (Суомен) Виола Александра.
13. ФРАНЦУЗСКИЙ (Français) Марион Делафой-Мартен.
14. НЕМЕЦКИЙ (Deutsch) Марион Кубек и Мел Блюбелл
15. ГРЕЧЕСКИЙ СОВРЕМЕННЫЙ (ελληνικά) Яннис Пападопулос.
16. ГРЕЧЕСКИЙ ДРЕВНИЙ (ἑλληνιστὶ) Яннис Пападопулос.
17. ЕВРЕЙСКИЙ (עברית) Зехавит Хадури
18. ВЕНГЕ