Воля - “Алянесь козе“ (“Богатый мужчина“). Мокшанская народная песня. Слова в описании.
#moksha #folk #folksong #traditionalsinging #мокша
Lyrics below. Subtitles are available.
Валхне:
Алянесь козе, сонь ърьвац одне,
Вейхкса цёранза, ой, и цёракадонза.
Вай, кемоньценесь Дарьшута стирьняц.
Дарень кучемста, ой, и сон аф кучеви.
Дарень тердемста, сон аф тердеви.
Вай, максте, Даре, ой, и вай, максте, стирьняй.
Сисем море вельф, колма масторонь туркс,
Козе цёранди, ой, и ярмак тиенди.
Ярмак тиенди, казначеенди,
Ярмак тиенди, ой, и казначеенди.
Перевод:
Богатый мужчина с женой молодой,
У него девять сыновей, ой и сыновушек.
А десятая дочка Дарьшута.
Попросишь Дарью, не допросишься.
Позовешь Дарью, не дозовешься.
Ох, выдам тебя, Дарья, ох выдам тебя, доченька.
За семь морей, за тридевять земель.
За богатого, да с деньгами.
С деньгами, да за казначея.
С деньгами, ой, за казначея.
Lyrics:
A rich man has a young wife.
He has nine sons, oh, nine sons.
And the tenth child is his daughter Daria.
Oh,
2 views
102
24
6 days ago 00:24:11 2
Таинственное! Посмотрите, что произошло во время съемок фильма Страсти Христовы
6 days ago 00:09:33 2
Игнатий Лойола - Находить Бога во всём
1 week ago 00:06:40 3
Brain Fizz (Intergalactic Mix)
1 week ago 00:00:00 1
Святой Розарий с дополнениями. Крещение Господне
1 week ago 00:51:08 1
Павел Воля - Про роды, поиски жены, депутатов и историю России / Stand Up в Театре Эстрады (2013)
2 weeks ago 00:49:54 1
Евангелие дня с толкованием 15 января Отче наш, 90, 120 псалмы! 2025
2 weeks ago 01:52:24 1
НОВЫЙ ГОД = НОВАЯ ЖИЗНЬ | КАК БРОСИТЬ ПИТЬ БЕЗ СИЛЫ ВОЛИ | ТЕСТ НА ЗАВИСИМОСТЬ
2 weeks ago 00:13:46 1
Разрушение общественного Музея имени Н К Рериха
2 weeks ago 00:59:18 1
МАЗЕЛЛОВ, ДРЕЙК и ТОША в РОБЛОКС / Игра Кальмара, Пыльная Поездка, Воля Богов и т.д.
2 weeks ago 00:47:42 7
Аборт. За и против. Воля Бога на воплощение Духа. Ирина Подзорова. Энергия убийств.