Отрывок из фильма «Тоннели Ку Чи» о борьбе вьетнамских партизан с американскими войсками.
Бамбуковый кол являлся символом партизанской войны во Вьетнаме .
Заготавливая колья для ловушек, вьетнамские партизаны Ку Чи даже сложили песню, посвященную бамбуковому колу:
“Кол ловушки, бамбуковый кол,
На котором ты видишь кровь своих врагов;
Они пришли вчера сжечь мою деревню,
А сегодня их тела гниют в пруду.
Кол ловушки, бамбуковый кол...“
Мы пели эту песню про бамбуковые колья, чтобы воодушевить людей сделать их больше. Мы просили тысячу колов- люди делали две тысячи. Больше- значит лучше“- это слова бывшей партизанки в конце отрывка…
Цикл статей о противопехотных минах, самодельных взрывных устройствах и ловушках Вьетконга можно прочесть здесь-