Колибри не найти в сказках, мифах, легендах европейских и африканских народов. А вот в индейской мифологии есть множество историй, связанных с этими птицами.
В одной из легенд народа Май, говорится, что колибри – это солнце, надевшее маску, чтобы добиться расположение прекрасной женщины, олицетворяющей луну.
Еще одна легенда повествует, первые два колибри созданы из небольших перьев, оставшихся после создания других птиц. Сотворивший их Бог был настолько доволен результатом, что устроил им пышную свадьбу. Первыми появились бабочки, затем цветочные лепестки усыпали ковром землю, а пауки из своей паутины сплели свадебную дорожку.
Легенда индейцев Майя повествует о колибри, прокалывавшем язык древних королей.
Во время ритуальных танцев ацтекские танцоры,пели песню со словами: «Я Сияющий, птица, воин и волшебник». В конце ритуала молодые мужчины поднимали девушек, помогая им лететь, как колибри.