Простой рассказ на немецком языке уровня А2, тренируйте немецкий на слух, выписывайте новые слова и выражения.
Es ist Winter. Draußen ist es kalt und es schneit.
Зима (Это есть зима). На улице холодно и идет снег.
Ich gehe mit meinen Freunden zum Eislaufen.
Я иду с моими друзьями кататься на коньках.
Wir ziehen unsere Winterjacken, Mützen und Handschuhe an.
Мы надеваем наши зимние куртки, шапки и перчатки.
die Handschuhe - перчатки
Dann laufen wir zum See. Dort wurde eine Eisbahn angelegt.
Затем мы идем к озеру. Там оборудован каток.
die Eisbahn - каток
Viele Kinder und Erwachsene laufen Schlittschuh oder spielen Eishockey.
Многие дети и взрослые катаются на коньках или играют в хоккей.
die Erwachsene - взрослые
Ich setze mich auf eine Bank und ziehe meine Schlittschuhe an.
Я сажусь на скамейку и надеваю мои коньки.
sich setzen - садиться (куда)
sitzen - сидеть
*ich setze mich auf die Bank./ ich sitze auf der Bank.
Sie sind noch ein bisschen groß, aber sehr bequem.
Они еще немного велики, но очень удобны.
Dann gehe ich vorsichtig auf das Eis.
Затем я осторожно иду на лед.
*das Eis - лёд, мороженое
Am Anfang rutsche ich noch ein bisschen, aber nach einer Weile klappt das Laufen immer besser.
Вначале я ещё немного скольжу, но через некоторое время хождение (движение) становится лучше.
*klappen - получаться, удаваться
Es klappt gut. - Получается хорошо.
Ich drehe einige Runden auf der Eisfläche.
Я катаю (объезжаю) несколько кругов на льду.
Manchmal wird es mir kalt, aber dann bewege ich mich schneller, um warm zu bleiben.
Иногда становится мне холодно, но тогда я двигаюсь быстрее, чтобы согреться (оставаться тёплой/теплым).
Plötzlich stolpere ich und falle hin.
Вдруг я спотыкаюсь и падаю.
Zum Glück habe ich warme Handschuhe an, deshalb tut es mir nicht sehr weh.
К счастью, на мне теплые перчатки, поэтому мне не очень больно.
*anhaben - иметь на себе (одежда, обувь)
Schnell stehe ich wieder auf und fahre weiter. Das macht riesigen Spaß!
Быстро я встаю снова и продолжаю ехать. Это доставляет огромное удовольствие (очень весело)!
Nach einer halben Stunde Pause machen meine Freunde und ich ein Wettrennen. Через полчаса перерыва мои друзья и я устраиваем гонку.
Unsere Wangen sind ganz rot von der Kälte und der Bewegung.
Наши щеки (совсем) красные от холода и движения.
Irgendwann haben wir Hunger und Durst.
В какой-то момент у нас появляется голод и жажда.
*irgendwann - когда-нибудь ( в какой-то момент)
Wir gehen zur Bude neben der Eisbahn und trinken heißen Kakao mit Sahne.
Мы идем к ларьку (киоск) рядом с катком и пьем горячий какао с взбитыми сливками.
Dazu essen wir Waffeln - lecker!
К тому же мы едим вафли - вкусно!
Gestärkt drehen wir noch eine Runde auf dem Eis, bevor wir erschöpft aber glücklich nach Hause gehen.
Подкрепившись мы катаем еще один круг на льду, прежде чем усталые, но счастливые идём домой.
Das war ein toller Nachmittag!
Это был замечательный день!
der Nachmittag - вторая половина дня
Трек Winter Ride исполнителя Twin Musicom можно использовать по лицензии Лицензия Creative Commons Attribution 4.0.
1 view
1
0
10 years ago 00:01:00 217
УЧИМ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК видеословарь ( названия одежды 2)
13 years ago 00:01:20 114
Учим немецкий
9 years ago 00:19:14 8.3K
Как учить немецкий язык
12 years ago 00:05:55 376
Учим немецкий с носителем: Произношение. Часть III
12 years ago 00:00:54 17
Учим немецкий 3
10 years ago 00:02:15 15
Немецкий для начинающих. Немецкий с нуля! Как выучить немецкий язык?
9 years ago 00:26:11 143
Лев Лучко - Учим немецкий язык через музыку
11 years ago 00:09:04 61
Учим немецкий с помощью просмотра фильмов
13 years ago 00:04:07 46
Учим немецкий язык : Зоопарк.
6 years ago 00:10:15 103
УЧИМ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК(ПРЕДЛОГИ НАПРАВЛЕНИЯ)
12 years ago 00:11:08 14
Учим немецкий с носителем: Произношение.Часть II
13 years ago 00:06:45 62
Учим немецкий с носителем: Произношение. Часть I
9 years ago 00:08:57 149
Учим немецкий с помощью просмотра фильмов.
7 years ago 00:10:08 328
5. Артикли в немецком, покупки, цифры на немецком! Учим немецкий вместе!
4 years ago 00:38:22 309
Как учить немецкий самостоятельно
12 years ago 00:03:54 47
Учим немецкий. Часть 2
7 years ago 00:03:58 204
Части лица на немецком (часть 1). Учим немецкие слова “Части лица“
12 years ago 00:05:38 182
Учим немецкий с помощью просмотра фильмов. 18+
7 years ago 00:00:52 860
Учим немецкий язык с Бригадой У
5 years ago 00:09:43 217
Перевод AnnenMayKantereit - Schlagschatten | Учим немецкий с песней #03
13 years ago 00:04:56 56
Учим немецкий с носителем языка
8 years ago 00:25:11 156
Der Superstar (A1/A2). Глава 1 - учим немецкий по адаптированной аудиокниге
6 years ago 00:01:04 30
Быстрый немецкий! Deutsch 60 Sek. Учим немецкий предложениями