Школа аудиовизуального перевода — первая лицензированная онлайн-школа для переводчиков, которые хотят профессионально переводить и адаптировать кино.
На какие темы и правила переводчику нужно обратить пристальное внимание при самопроверке? Как улучшить качество своих переводов?
Екатерина Зубкова поделилась своим опытом редактора проектов для Netflix, Apple TV, Кинопоиска и др. Приглашаем на курс ШАП «Русский язык для всех, кто пишет и переводит», где вы узнаете, как писать естественные диалоги, выбирать лаконичные формулировки, и вспомните правила орфографии и пунктуации. Подробнее на сайте Школы.
Связаться с нами:
e-mail: school@
телефон для звонков: 8 (495) 487-47-87
WhatsApp: 8 (925) 615-69-99
#ШАП #АВП #киноперевод #окино #перевод #переводчик #кинопереводчик
8 views
486
192
4 months ago 00:05:10 3
Гимназия №505 Санкт-Петербурга Вручение аттестатов выпускникам 9-х классов
4 months ago 00:22:17 1
Пушкин за 22 минуты
4 months ago 01:07:11 1
The Unknown Griboyedov – a hussar, a duelist, a diplomat Course by Vladimir Medinsky
4 months ago 00:15:15 2
Специальная диета и физические упражнения Тяночки и Бледность
4 months ago 00:18:00 12
Одинокая домохозяйка не смогла устоять перед соблазном трахнуться с уборщиком бассейна ФУЛЛЫ И МИЛФЫ
4 months ago 00:13:06 34
поехала на природу и отсосала член в машине ВИДЕО КРАСТОВСКОЙ
4 months ago 00:26:32 25
Разбудил меня своим членом [порно, секс, porno, домашнее, onlyfans, видео, молодые]
4 months ago 00:32:41 1
🎤 Интервью Джеффри Сакса Пирсу Моргану о Российском вторжении _ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
4 months ago 00:21:21 48
Засади нам обеим русское домашнее порно
4 months ago 00:21:32 21
Жесткий анальный трах с рыжеволосой ТикТок 18+
4 months ago 00:00:02 96
Видео от Маша Коршунова | Русский язык ОГЭ | 100балльный
4 months ago 00:51:48 1
Yermolov The Proconsul of the Caucasus Course by Vladimir Medinsky