Спайро 2: Ярость Рипто! ВСЕ ДИАЛОГИ. Часть 2 [Перевод SpyroRealms]

СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД: ----------- Всем привет! На вторую серию выпала самая трудная часть прохождения (для меня). В начале вернёмся в Летний Лес, чтобы поднакопить сфер для Элоры и Профессора. Впервые пройдём на 100% уровень - Солнечный Пляж. Дальше соберём талисманы в первой половине Осенних Равнин. При этом важно собирать как можно меньше камней. Смотрите счётчик камней внизу экрана: это число означает, сколько требует ближайший Толстосум в моём маршруте. В этой серии их будет всего 5 (!). Особый интерес представляют те Толстосумы, которые требуют самое маленькое число камней: велика вероятность, что вы не услышите все его диалоги в обычном прохождении. • Смотрите целиком, чтобы услышать переозвученные возгласы Профессора! (“Неет... А-ха!“) Ни одному европейскому переводу не удавалось это сделать. :P ----------- О ПЕРЕВОДЕ (взято с сайта Spyro Realms): Переведены все игровые тексты: загрузочные экраны, главное меню, пауза, диалоги и многое другое Найдены и перерисованы все 20 шрифтов, используемых в игре Полностью озвучены все сюжетные ролики и реплики персонажей Для дубляжа игровых сценок с мельчайшей точностью воссоздана музыка и звуки оригинала Томас — перевела все тексты, перерисовала графику, смоделировала 3D буквы Serlutin — отредактировал тексты, внедрил ресурсы в игру, смонтировал сценки aleksusklim — разобрал ресурсы, написал программы — воссоздал музыку сюжетных роликов Озвучка игры: Спайро — Дмитрий Рыбин Элора — Кристина Шерман Охотник — Георгий Ерунков Рипто — Алексей Никитин Профессор — Станислав Черсков Толстосум — Георгий Ерунков Остальные роли: Алеся Зеленко, Оксана Назаренко, Дарья Демидова, Евгений Леонов, Илья Хайко, Андрей Астров, Евгений Кокурин ----------- Геймплей заснят с помощью плагина SpyroTAS (автор Алексей Клименко) для эмулятора ePSXe 2.0.