Арнольд Шварценеггер в роли советского милиционера из фильма «Красная жара». «Кокаинум» — одно из якобы русских слов, которые Арнольд произносит в фильме. Полный транскрипт диалога:
— Пошли. Все вмэсте.
— Пачему ты свэгда грузин придераешча? Патамушта мы такия простыя луди?.. И за этова мы такая лохая добича.
— Что будят с нашей страной?! Прямо как в старые врэмена! Мы ж ны в чём не виноваты!
— Какие ващи доказательства?!
(отрывает ногу-протез, демонстративно высыпает содержимое)
— Кокаинум!