Queen - The Show Must Go On (правильный перевод)

Во время записи этой песни в 1990-м Фредди Меркьюри был уже настолько болен, что едва передвигался. Брайан Мэй записал партию вокала для образца, спев её фальцетом, потому что тональность песни была слишком высока для его голоса. “Фред, я не знаю, сможешь ли ты вообще её спеть“ -- сказал он Меркьюри. Тот ответил: “Я, блять, смогу, дорогуша“ (I’ll fucking do it, darling), выпил водки, пошёл и спел её за один дубль.