Susumu Hirasawa "Kaji wo tore" || Sub español & Romanji || BERSERK (1997) AMV

Kaji wo tore fue un tema que Hirasawa compuso años antes del estreno del anime del 1997-1998 de Berserk, fue la base para “Forces“. Respecto a la traducción, es hasta ahora, la traducción que más me ha costado. Tuve que guiarme de dos fuentes: ☻Hirasawa Lyrics: 舵をとれ-kaji-wo-tore-take-the-wheel ☻Serene Ki: モンゴルの鬼火は まだ眠らぬキミの荼毘にゆれ アモレミヨ この舟に 巧みにかざせよ キミの名を めざめては鞭打ち 草の根を分けても 夢でә