[mmv] ~ We’re just trouble // Пак Юн Су & Хан Чэ А // Петля | A loop | Оlgami
Милые дамы, с 8 марта!
▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۞ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬
(Text):
Why you got it in for me
Is it cause I bring it to your knees
Throw water on electricity
Just to see if the sparkle make us feel
The way we used to feel
You’re my heart-taker
I’m your heart-breaker
And we’re both fakers
Faking always trade it to each other’s arms
We know where we are
We know where we are
Unchain my ghoul
But don’t you ever let me go
Lights go out again
You stroke my pain
And tempt my trouble
Seek how we pretend
But we’re not friends
And we’re not lovers
We’re just trouble
We’re just trouble
So tempt my trouble
I keep on messing with your head
You keep on messing up my bed
I feel like we’re two stoners, two loners
Who keep on forgetting everything they’ve said
So why you gotta tempt my trouble?
Oh...
But we’re not friends
And we’re not lovers (we’re not lovers)
We’re just trouble
We’re just trouble
So tempt my trouble
Текст песни (перевод):
Почему ты так на меня злишься?
Это потому, что я ставлю это перед тобой на колени.
Пролей воду на электричество,
Просто чтобы посмотреть, заставит ли нас блеск почувствовать!
То, что мы привыкли чувствовать.
Ты забираешь мое сердце.
Я разбиваю тебе сердца.
И мы оба обманщики.
Притворяясь, всегда обменивайте это на объятия друг друга.
Мы знаем, где мы находимся.
Мы знаем, где мы находимся!
Сними цепи с моего вампира,
Но ты никогда не отпускай меня!
Свет снова гаснет!
Ты ласкаешь мою боль,
И искушать мою беду!
Ищите, как мы притворяемся!
Но мы не друзья.
И мы не любовники.
Мы просто доставляем неприятности!
Мы просто доставляем неприятности!
Так искушай мою беду!
Я продолжаю морочить тебе голову.
Ты продолжаешь портить мою постель.
Я чувствую себя так, словно мы два наркомана, два одиночки,
Которые продолжают забывать все, что они сказали.
Сними цепи с моего вампира,
Но ты никогда не отпускай меня!
Свет снова гаснет (свет снова гаснет)!
Ты ласкаешь мою боль.
И искушать мою беду.
Ищите, как мы притворяемся (как мы притворяемся).
Но мы не друзья!
И мы не любовники!
Мы просто доставляем неприятности.
Так почему ты должен искушать мои неприятности?
О-оу...
Свет снова гаснет (свет гаснет)!
Ты ласкаешь мою боль!
И искушай мою беду (искушай мою беду)!
Ищи, как мы притворяемся (ищи, как мы притворяемся)!
Но мы не друзья!
И мы не любовники (мы не любовники)!
Мы просто доставляем неприятности!
Так искушай мою беду
song : Bishop Briggs - Tempt My Trouble
manga : Петля
▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۞ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Отказ от авторских прав в соответствии:
“Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use“ for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.“