Dying Chelsea - 我就是在說你 I’m talking about you (Official Music Video)
台灣 硬核/金屬樂團 Taiwanese Hardcore/Metal Band
第二支音樂錄影帶 “我就是在說你“ Second Music Video “I’m talking about you“
----------------------------------------------------------------------
友情客串Featuring:
林書緯Wayne Lin
(SIDEFFECT&Seeking The Ocean)
重口K.J. Jiang
(Invincible Tapir)
----------------------------------------------------------------------
詞Lyric
柏賢BoXain
重口K.J. Jiang
曲Compose
萎魚Tuna BoChen Pan
編曲Arrange
DyingChelsea
----------------------------------------------------------------------
中英歌詞Lyric
(柏賢BoXain):
就看你 每天活在這裡摸不著底 也捉不到遙遠無際的明日光景
Watching you, live under confuession, too far to reach the bright future.
活在這裡一直強迫廢語 委屈自己當個稱職用的替代品
Speaking of nonesense, you are only a puppet of reality.
還沒忘記自己定下的決定 提醒自己不要回去 反正也沒人願意真心睬理
Don’t forget what you believed, remind yourself never go back. No one really gives a shit anywayz.
嘿你們網路上說的開心 我他媽的在說你只會嘴砲回去吃自己 Go home and fuck yourself.
Hey, stop taling behind the screens, yeah you, that’s right, I am taking about you. Go home and fuck yourself.
(副歌Chorus):
Fuck, I know that 艱難的活著為了生活卑躬屈膝
Fuck, I know that, live under pressures, kneel down your knees for money.
從遠方看著你站在黑暗裡 叫天不靈 Do not pray to us. Don’t pray to us
Watching you stand in the shade, crying to god, do not pray to us! Don’t pray to us!
艱難的活著為了生活卑躬屈膝
Live under pressures, kneel down your knees for money.
好好面對問題 別再靠北自己 生來沒運 自己卻雙腳無力
Face your problems seriously, Don’t traped in your mistakes. Born with no luck, yet, your feet are failing.
(書緯Wayne Lin):
讓我們一切回到從前 看看自己 看看自己 看看環境 看看環境
Look back to your life, and evaluate the surroundings.
從哪鑄的錯 就從那邊開始關心 如果願意改變 絕對不是問題
Recongnize what have been done but couldn’t succeed, It is still not too late change.
Turn back And look into youself 探索內心 找尋無限自己
Turn back And look into youself. Explore your own mind, search for the infinity.
口不擇言 說的開心 我就是在說你只會嘴砲 回去吃自己
Shut up if your are still talking loudly, yes, I am saying the only thing you know is talk shit only.
(副歌Chorus):
Fuck, I know that 艱難的活著為了生活卑躬屈膝
Fuck, I know that, live under pressures, kneel down your knees for money.
從遠方看著你站在黑暗裡 叫天不靈 Do not pray to us. Don’t pray to us
Watching you stand in the shade, crying to god, do not pray to us! Don’t pray to us!
艱難的活著為了生活卑躬屈膝
Live under pressures, kneel down your knees for money.
好好面對問題 別再靠北自己 生來沒運 自己卻雙腳無力
Face your problems seriously, Don’t traped in your mistakes. Born with no luck, yet, your feet are failing.
(重口K.J. Jiang):
No way to hide, 你還逃避 快找回失去的心
No way to hide, you are still running, urgently searching the implicity.
No way to hide, 還想靠誰 還想當個殘廢 如此這般過了幾年
No way to hide, rely on who? Being a joke, never ending!
You will be fucked up, I will be fucked up, 想清楚 自己想要怎過
You will be fucked up, I will be fucked up, think more clearly, the way you wanted to be!
----------------------------------------------------------------------
錄音Tracking
DyingChelsea
混音後製Mixed and Mastered
Zack Cheng
(zStudio)
----------------------------------------------------------------------
導演Director
DyingChelsea
攝影Cameraman
阿雅Josh Hu
燈光Lighting
阿潘Pan
小羅Sean
剪輯Film Editing
萎魚Tuna PoChen Pan
-----------------------------------------------------------------------
特別感謝SPECIAL THANKS
ROCKINK TATTOO SHOP
小韓Han Wang
(SIDEFFECT)
-----------------------------------------------------------------------
Facebook
Twitter
1 view
129
29
2 months ago 00:02:59 1
Ecca Vandal - Bleed But Never Die (Official Video)
2 months ago 00:06:25 7
woob - (Some Kind of Wonderful)
2 months ago 00:03:33 1
OBITUARY - Barely Alive (Official Music Video)
2 months ago 00:04:38 1
Chelsea Grin - My Damnation
2 months ago 00:05:13 1
AS I LAY DYING - The Cave We Fear To Enter (Official Video) | Napalm Records
2 months ago 00:04:38 1
AS I LAY DYING - Burden (Official Video) | Napalm Records
2 months ago 00:03:56 1
Ice Nine Kills - Rainy Day (Official Music Video)
2 months ago 00:02:49 1
Mum & lover ’wheeled toddler’s body around in pram for 3 days after killing her’
2 months ago 00:05:07 1
Ice Nine Kills - Assault & Batteries (Official Music Video)
3 months ago 00:03:43 1
Chelsea Grin feat. As I Lay Dying & Slaughter To Prevail - We Are The Dead (2024)
3 months ago 00:03:13 1
Челси - Я Не Умру Без Твоей Любви (текст con Traducción del ruso al español)