Учим немецкий по фильмам - Достучаться до небес (1997) - диалог #04

Всем привет! В этом эпизоде мы продолжаем учить немецкий язык, погружаясь в диалоги фильма 1997 года Достучаться до Небес. Приятного просмотра! Текст диалога с переводом смотрите в моем блоге: Содержание: 00:37 первая сцена, Руди Вурлитцера селят в палату, где лежит Мартин Брест, небольшой диалог с медсестрой. 00:58 перевод первой сцены 02:21 разбор первой сцены 04:33 вторая сцена, Абдул выходит из машины по делам, возвращается и хочет сесть за руль, Хэнк сопротивляется, но потом все же уступает. 05:39 перевод второй сцены 07:45 разбор второй сцены Интересные немецкие слова и выражения из этого видео: 02:28 die Vergnügung - наслаждение 02:53 bei Dat. vorbeischauen - заглянуть к кому-л. (зайти на короткое время в гости) 03:14 sich ausruhen - отдыхать 03:27 keine Sorge - без проблем 07:58 rutsch rüber - подвинься 09:59 a