Barbie Princess And The Pauper - The Cat’s Meow - [Russian]
Lyrics/ Slova (Слова)
Если грустно, знаю каково на сердце мой малыш.
Если статус тво(й) - божество,
То что же ты грустишь?
Не найдешь собак, что мурлычат так.
Я надеюсь ты и сам поймешь.
-Мя
-Нет
Если кот, как пес: может лаять;
Звук до звезд долетает.
Ной вывёз ан ковчеге дар такой.
Если на тебя нет похожих
Никого из прохожих,
Не грусти от того, что ты другой.
-Принцесса Анализа
Эй, дружок, каков прыжок -
Ты поразил меня.
Как щенок,
Но вдруг разок ты промурлычишь: “Мяу“
Ты такой смешной, как чертенок;
Озорной мой котенок
На тебя не нагляжусь порой.
Если за хвостом, как за мышкой,
Вдруг бежишь шалунишка;
Ты мой друг, мой Ромео, мой герой.
Каждая мила черта: от носа до хвоста.
Я люблю тебя таким,
И будет так всегда.
Будет так всегда.
Yesli grustno, znayu kakovo na serdtse moĭ malysh.
Yesli status tvo(ĭ) - bozhestvo,
To chto zhe ty grustishʹ?
Ne naĭdeshʹ sobak, chto murlychat tak.
Ya nadyeyusʹ ty i sam poĭmeshʹ.
-Mya
-Net
Yesli kot, kak pes: mozhet layatʹ;
Zvuk do zvezd doletaet.
Noĭ vyvëz an kovchege dar takoĭ.
Yesli na tebya net pohozhih
Nikogo iz prohozhih,
Ne grusti ot togo, chto ty drugoĭ.
-Printsessa Analiza
Eĭ, druzhok, kakov pryzhok -
Ty porazil menya.
Kak shchenok,
No vdrug razok ty promurlychishʹ: “Myau“
Ty takoĭ smeshnoĭ, kak chertenok;
Ozornoĭ moĭ kotenok
Na tebya ne naglyazhusʹ poroĭ.
Yesli za hvostom, kak za myshkoĭ,
Vdrug bezhishʹ shalunishka;
Ty moĭ drug, moĭ Romyeo, moĭ geroĭ.
Kazhdaya mila cherta: ot nosa do hvosta.
Ya lyublyu tebya takim,
I budet tak vsegda.
Budet tak vsegda.